1
00:01:04,147 --> 00:01:06,983
ملكة الدموع

2
00:01:07,692 --> 00:01:08,985
الحلقة النهائية

3
00:01:43,812 --> 00:01:44,854
هاي إن؟

4
00:02:18,388 --> 00:02:19,806
من فضلك اخرج يا سيدي.

5
00:02:21,516 --> 00:02:22,809
يخرج.

6
00:02:37,365 --> 00:02:39,033
إنه ذكر، 35 عامًا. مريض TA.

7
00:02:39,117 --> 00:02:40,493
إنه فاقد للوعي.

8
00:02:40,577 --> 00:02:42,662
-تحرك جانبا.
-القادمة من خلال.

9
00:02:45,165 --> 00:02:47,000
هل ستتزوجني؟

10
00:02:50,503 --> 00:02:52,881
إذا تزوجنا،

11
00:02:54,340 --> 00:02:56,509
قد تتفاجأ تمامًا بمن أنا.

12
00:02:57,176 --> 00:02:59,262
ربما لا تعرف هذا،

13
00:02:59,345 --> 00:03:01,723
لكن عائلتي مختلفة عن عائلتك

14
00:03:01,806 --> 00:03:03,808
لا يمكن أن يكونوا مختلفين إلى هذا الحد.

15
00:03:03,892 --> 00:03:05,101
أنت مخطئ.

16
00:03:05,184 --> 00:03:08,688
أنت فقط لا تعرف،
لكن عائلتي مختلفة جداً.

17
00:03:08,771 --> 00:03:11,941
لذلك قد تصاب بالارتباك
والنضال من أجل الانسجام معهم.

18
00:03:12,025 --> 00:03:14,068
حتى لو طرحت
مع كل شيء وأشعر بالوحدة

19
00:03:15,111 --> 00:03:16,487
لن أكون قادرًا على الوقوف إلى جانبك.

20
00:03:18,865 --> 00:03:21,034
هل ترفض

21
00:03:21,117 --> 00:03:22,660
اقتراحي؟

22
00:03:22,744 --> 00:03:24,037
لا.

23
00:03:24,120 --> 00:03:27,040
كنت سأختصرها لو فعلت.

24
00:03:27,123 --> 00:03:28,499
هذا كل ما يهم.

25
00:03:29,792 --> 00:03:32,086
هذه ليست مسألة بسيطة.

26
00:03:32,170 --> 00:03:33,463
ولكن أنا بخير.

27
00:03:40,803 --> 00:03:42,388
إذا كنت بخير حقاً...

28
00:03:46,351 --> 00:03:47,894
أريد أن أتزوجك.

29
00:03:49,312 --> 00:03:51,898
أريد أن أعيش معك.

30
00:04:00,740 --> 00:04:01,574
ما هي أعضائه الحيوية؟

31
00:04:01,658 --> 00:04:03,076
وضغط الدم لديه هو 101 على 66.

32
00:04:03,159 --> 00:04:04,160
الأكسجين لديه 92%..

33
00:04:04,244 --> 00:04:06,204
لنفترض أننا تزوجنا.

34
00:04:06,287 --> 00:04:07,830
حتى لو لم تقف معي،

35
00:04:08,498 --> 00:04:10,416
يمكنني الوقوف بجانبك، أليس كذلك؟

36
00:04:11,501 --> 00:04:13,670
ثم سنكون في نفس الفريق على أي حال.

37
00:04:14,545 --> 00:04:15,838
هذا هو الزواج.

38
00:04:16,464 --> 00:04:19,175
أن تكون على نفس الجانب
وفي نفس القارب.

39
00:04:19,259 --> 00:04:23,096
و...إذا انقلب القارب،
ثم ننزل معًا.

40
00:04:23,179 --> 00:04:25,932
إذا كنت تعيش، فأنا أعيش أيضا.

41
00:04:28,142 --> 00:04:29,060
هذا ما هو عليه.

42
00:04:31,354 --> 00:04:32,188
هل هذا صحيح؟

43
00:04:35,858 --> 00:04:38,361
ربما لا تعرف هذا،

44
00:04:38,444 --> 00:04:41,948
لكن الحياة ليست سهلة.

45
00:04:42,031 --> 00:04:44,158
لقد كنت ضحية عملية احتيال عقارية.

46
00:04:44,242 --> 00:04:45,326
لكنك محامي.

47
00:04:45,410 --> 00:04:46,619
أنا أوافق؟

48
00:04:49,289 --> 00:04:50,123
كما ترى،

49
00:04:50,665 --> 00:04:52,500
المحتالين المحترفين

50
00:04:53,293 --> 00:04:56,212
هم أكثر ذكاء من المحامين.

51
00:04:57,588 --> 00:04:58,923
لقد تم خداعي تماما.

52
00:05:01,467 --> 00:05:03,594
ولكن في المستقبل،

53
00:05:03,678 --> 00:05:05,513
سيكون هناك عدة مرات

54
00:05:05,596 --> 00:05:07,640
عندما أشعر بالذهول أكثر،

55
00:05:07,724 --> 00:05:09,183
مظلوم,

56
00:05:09,267 --> 00:05:10,393
ومنزعج.

57
00:05:11,102 --> 00:05:13,646
لكنني سأكون سعيدًا جدًا

58
00:05:14,605 --> 00:05:17,692
لو كنت في القارب الذي كنت فيه.

59
00:05:19,068 --> 00:05:20,486
حتى لو كنا بحاجة إلى إنقاذ المياه

60
00:05:21,362 --> 00:05:24,115
والتجديف طوال الليل، سيكون لدي شخص ما

61
00:05:25,825 --> 00:05:26,909
للاعتماد على.

62
00:05:28,578 --> 00:05:29,829
ألا يجب أن نتزوج أحداً؟

63
00:05:29,912 --> 00:05:31,956
من يجعلنا نشعر بهذه الطريقة؟

64
00:05:32,582 --> 00:05:33,458
لهذا السبب

65
00:05:34,125 --> 00:05:35,126
أنا...

66
00:05:38,004 --> 00:05:40,381
أقترح عليك اليوم.

67
00:06:16,876 --> 00:06:18,044
أين هو؟

68
00:06:19,337 --> 00:06:21,672
هنا؟

69
00:06:21,756 --> 00:06:23,299
أين؟

70
00:06:25,593 --> 00:06:28,387
اعذرني. ابني…

71
00:06:28,471 --> 00:06:29,305
انه هنا...

72
00:06:29,388 --> 00:06:30,431
بايك هيون وو.

73
00:06:31,057 --> 00:06:32,225
طبيب.

74
00:06:32,308 --> 00:06:34,644
نحن نبحث عن بايك هيون وو.

75
00:06:34,727 --> 00:06:36,145
نعم كان…

76
00:06:36,229 --> 00:06:37,396
-ماذا كان؟
-حادث سيارة.

77
00:06:37,480 --> 00:06:38,981
- نعم حادث سيارة .
-السيد. بايك؟

78
00:06:39,065 --> 00:06:39,982
هل هو حي؟

79
00:06:40,066 --> 00:06:41,192
نعم.

80
00:06:41,275 --> 00:06:43,111
ضلوعه وكبده
أصيبوا بجروح خطيرة.

81
00:06:43,194 --> 00:06:45,905
قد يكون هناك نزيف داخلي
لذلك نحن بحاجة إلى المتابعة.

82
00:06:45,988 --> 00:06:47,115
الحمد لله.

83
00:06:47,198 --> 00:06:48,116
انه على قيد الحياة.

84
00:06:48,616 --> 00:06:49,575
كل شيء على ما يرام.

85
00:06:50,159 --> 00:06:51,035
عسل.

86
00:06:51,702 --> 00:06:52,787
طبيب.

87
00:06:52,870 --> 00:06:54,789
أين هو الآن؟

88
00:06:54,872 --> 00:06:55,998
إنه هناك.

89
00:06:58,042 --> 00:06:59,752
-هيون وو.
-لقد تم قبوله.

90
00:07:05,133 --> 00:07:06,759
بايك هيون-وو

91
00:08:10,656 --> 00:08:11,741
هل أنت مستيقظ بالفعل؟

92
00:08:12,366 --> 00:08:13,242
ما الذي يجري؟

93
00:08:26,506 --> 00:08:27,548
هل فعلت ذلك؟

94
00:08:34,680 --> 00:08:36,140
هل أحضرتني إلى هنا

95
00:08:37,058 --> 00:08:38,935
رغما عني؟

96
00:08:39,018 --> 00:08:43,105
قلت لك أنني سأفعل
أي شيء لحمايتك.

97
00:08:43,189 --> 00:08:44,857
لهذا السبب فعلت هذا؟

98
00:08:45,691 --> 00:08:49,153
نعم، أنا أرفض رؤيتك
يتم خداعه وإيذائه من قبل Hyun-woo مرة أخرى.

99
00:08:50,112 --> 00:08:50,988
لهذا السبب

100
00:08:52,865 --> 00:08:54,450
اضطررت لاستخدام القوة.

101
00:08:56,244 --> 00:08:57,537
أين نحن؟

102
00:09:00,081 --> 00:09:00,998
أجبني أولاً.

103
00:09:02,458 --> 00:09:04,210
لماذا ذهبت إلى هناك لرؤيته؟

104
00:09:09,590 --> 00:09:11,008
لا يمكنك الرد علي.

105
00:09:18,599 --> 00:09:20,518
إلى متى يجب أن أكون متفهمًا،

106
00:09:21,435 --> 00:09:22,728
مريض,

107
00:09:22,812 --> 00:09:23,980
ومتسامح؟

108
00:09:27,441 --> 00:09:29,026
لا أريد أن أستاء منك.

109
00:09:30,820 --> 00:09:32,947
في الواقع، رأيت دفتر الملاحظات.

110
00:09:34,657 --> 00:09:37,910
لقد أرسلها شخص ما من ألمانيا.
لا بد وأنني كتبته قبل الجراحة.

111
00:09:37,994 --> 00:09:40,371
بدا وكأنه خط يدي.
لكن التفاصيل اختلفت

112
00:09:40,454 --> 00:09:41,998
من ما كنت قد قلت لي،

113
00:09:42,081 --> 00:09:43,291
لذلك أردت التحقق.

114
00:09:43,374 --> 00:09:45,459
ولهذا السبب أردت مواجهته.

115
00:09:46,335 --> 00:09:47,169
هل هذا صحيح؟

116
00:09:49,046 --> 00:09:50,256
ولكن لنكون صادقين،

117
00:09:50,339 --> 00:09:52,717
يمكن لأي شخص أن ينسخ خط يدي.

118
00:09:53,259 --> 00:09:55,052
ليس هناك دليل على أنه كان لي.

119
00:09:56,137 --> 00:09:58,055
لقد كان من الممكن أن يكون كل شيء مكونًا.

120
00:09:58,139 --> 00:09:59,390
لذا؟

121
00:10:01,642 --> 00:10:03,060
لقد كنت على حق.

122
00:10:03,144 --> 00:10:05,271
كنت طائشا.
كان يجب أن أسألك أولاً.

123
00:10:11,068 --> 00:10:14,822
أنا آسف لأنني شككت
وأزعجك. لن يحدث ذلك مرة أخرى.

124
00:10:15,531 --> 00:10:16,699
لذا…

125
00:10:16,782 --> 00:10:17,783
دعونا…

126
00:10:19,410 --> 00:10:20,411
دعنا نذهب إلى المنزل.

127
00:10:24,957 --> 00:10:26,375
لو كنت على حق

128
00:10:27,293 --> 00:10:29,629
وكنت بلا تفكير
ثم استمع لي.

129
00:10:30,796 --> 00:10:33,007
فلنغادر معًا و...

130
00:10:34,175 --> 00:10:35,343
تزوج.

131
00:10:35,426 --> 00:10:37,428
ستأتي طائرة هليكوبتر عند الفجر.

132
00:10:37,511 --> 00:10:39,472
لقد خططت لكل شيء.

133
00:10:39,555 --> 00:10:40,556
تحتاج فقط

134
00:10:41,432 --> 00:10:42,433
لتتبعني.

135
00:10:50,524 --> 00:10:53,277
ماذا عن المتجر؟
لقد تم إعادتي للتو.

136
00:10:54,779 --> 00:10:57,490
يمكن للمدير المحترف أن يعتني بها

137
00:10:58,115 --> 00:10:59,200
حتى تعود.

138
00:11:02,161 --> 00:11:02,995
هل هذا جيد؟

139
00:11:12,546 --> 00:11:13,381
يجيبني.

140
00:11:18,552 --> 00:11:19,637
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

141
00:11:26,685 --> 00:11:29,146
بسبب الثلوج
ولوحة الترخيص غير المسجلة،

142
00:11:29,230 --> 00:11:31,065
لا أعتقد أنني أستطيع تعقبه بعد الآن.

143
00:11:31,148 --> 00:11:32,441
ولا حتى الشرطة تستطيع ذلك.

144
00:11:36,070 --> 00:11:37,655
-هل وجدتها؟
-لماذا أنت هنا؟

145
00:11:37,738 --> 00:11:39,448
-ألم تكن في غرفة الطوارئ؟
-يجيبني!

146
00:11:39,532 --> 00:11:40,658
أنت مجنون.

147
00:11:40,741 --> 00:11:42,743
العودة إلى المستشفى.

148
00:11:42,827 --> 00:11:43,702
تمام؟

149
00:11:45,621 --> 00:11:47,790
لماذا أتيت إلى هنا في وقت متأخر من الليل؟

150
00:11:53,921 --> 00:11:54,880
ترى…

151
00:11:55,506 --> 00:11:57,591
هيون وو اتصل بي للتو.

152
00:11:57,675 --> 00:11:58,759
اختفى هاي إن.

153
00:11:58,843 --> 00:12:02,430
-اختفى؟
-لقد اختفت للتو في الهواء.

154
00:12:02,513 --> 00:12:06,308
قال لي ألا أخبرك
والنظر فيها بتكتم.

155
00:12:06,392 --> 00:12:07,726
لكنني اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

156
00:12:07,810 --> 00:12:08,936
أخبر السيدة محمد

157
00:12:09,019 --> 00:12:10,312
أن هاي إن مفقود.

158
00:12:11,647 --> 00:12:13,482
سيكون أسرع لها أن تجدها.

159
00:12:16,610 --> 00:12:20,072
أعتقد السيد يون
كان له علاقة به.

160
00:12:20,156 --> 00:12:22,158
حفل تنصيبكم على الأبواب.

161
00:12:22,241 --> 00:12:25,244
أنا قلقة
أن هذا قد يسبب مشاكل.

162
00:12:26,078 --> 00:12:27,329
تمام. يمكنك الذهاب.

163
00:12:28,706 --> 00:12:29,540
نعم سيدتي.

164
00:12:36,589 --> 00:12:38,340
لدي أدلة.

165
00:12:38,424 --> 00:12:42,052
لذا المس Hae-in مرة أخرى،

166
00:12:42,136 --> 00:12:46,098
وسوف أضعك خلف القضبان
كما فعلت مع هيون وو.

167
00:12:51,645 --> 00:12:52,771
مرحبًا.

168
00:12:54,482 --> 00:12:56,442
أريد أن أنقل الأموال التي لدي

169
00:12:57,026 --> 00:12:58,027
في الخزنة.

170
00:12:58,110 --> 00:13:01,405
قام السيد يون بتحويل كل شيء
إلى دولارات وأخذها.

171
00:13:13,083 --> 00:13:14,335
إنها تغادر الآن.

172
00:13:36,232 --> 00:13:38,943
لقد نجح قاتل السيد بيون أخيرًا
تغيير القلب.

173
00:13:39,026 --> 00:13:41,737
ولم يذكر اسم إيون سونغ على وجه التحديد،

174
00:13:41,820 --> 00:13:43,322
لكنه ذكر شريكا.

175
00:13:43,405 --> 00:13:44,865
أراهن أن إيون سونغ سمعت.

176
00:13:44,949 --> 00:13:47,785
ربما يخطط
لمغادرة البلاد، أليس كذلك؟

177
00:13:51,038 --> 00:13:51,872
يا.

178
00:13:54,124 --> 00:13:55,251
هل أنت نائم؟

179
00:13:59,713 --> 00:14:00,548
هيون وو.

180
00:14:06,303 --> 00:14:07,137
هيون وو!

181
00:14:07,763 --> 00:14:08,681
يا.

182
00:14:11,392 --> 00:14:12,268
أنا لا أنام.

183
00:14:14,853 --> 00:14:18,649
ثم كان ينبغي عليك أن تقول ذلك
أو على الأقل تشخر إذا كنت نائماً!

184
00:14:18,732 --> 00:14:21,986
لقد هربت للتو من غرفة الطوارئ.
تخيل كم كنت خائفا.

185
00:14:22,069 --> 00:14:24,071
لن أموت. لا تقلق.

186
00:14:24,154 --> 00:14:25,656
هذا يقودني للجنون.

187
00:14:28,242 --> 00:14:29,535
مهلا، أنا محامي الطلاق.

188
00:14:29,618 --> 00:14:30,953
أنا أعرف.

189
00:14:31,036 --> 00:14:33,956
الطلاق ليس في صالحه
ولكن كل عملائي يقولون

190
00:14:34,039 --> 00:14:37,418
أنهم مطلقون
للحصول على مستقبل أكثر سعادة.

191
00:14:37,501 --> 00:14:40,212
باختصار، لدي فخر كبير
في مساعدة هؤلاء

192
00:14:40,296 --> 00:14:41,964
الذين يريدون أن يعيشوا حياة أفضل.

193
00:14:42,548 --> 00:14:43,883
-لذا؟
-لكنك مختلف.

194
00:14:43,966 --> 00:14:45,634
أنت لا تهتم بنفسك.

195
00:14:47,011 --> 00:14:48,637
أنت تحفر قبرك بنفسك.

196
00:14:50,598 --> 00:14:52,099
-يانغ جي--
-فقط كن نفسك.

197
00:14:52,683 --> 00:14:54,852
لا تتحدث بصوت منخفض وحنون.

198
00:14:58,063 --> 00:15:00,816
شكرا لك
لكونك بجانبي دائمًا.

199
00:15:04,111 --> 00:15:05,946
لا تتصرف بشكل مختلف.

200
00:15:07,281 --> 00:15:08,324
أنت صديق جيد.

201
00:15:08,407 --> 00:15:10,242
لا مجاملة لي!

202
00:15:11,201 --> 00:15:12,828
هل ستموت حقاً أم ماذا؟

203
00:15:28,552 --> 00:15:29,595
أين نحن؟

204
00:15:29,678 --> 00:15:30,888
إنها أرض الصيد لدينا.

205
00:15:31,764 --> 00:15:33,933
-فيلتنا هنا.
-هل يجب أن أتصل بالشرطة؟

206
00:15:34,016 --> 00:15:36,477
سأتصل بك بعد أن أدخل وأتحقق.

207
00:15:36,560 --> 00:15:37,645
اتصل بهم بعد ذلك.

208
00:15:38,312 --> 00:15:39,271
يا.

209
00:15:39,355 --> 00:15:41,398
هل ستذهب بمفردك؟ يا!

210
00:16:01,961 --> 00:16:02,878
منطقة محظورة

211
00:16:34,284 --> 00:16:37,079
أسفل بهذه الطريقة
هو باب جانبي للمطبخ.

212
00:16:37,162 --> 00:16:38,539
كنا ننقل المكونات

213
00:16:38,622 --> 00:16:40,874
من خلال هذا الباب
عندما زار الرئيس.

214
00:16:41,667 --> 00:16:42,543
شكرًا لك.

215
00:16:42,626 --> 00:16:44,670
بالمناسبة، هل هناك شيء يحدث؟

216
00:16:44,753 --> 00:16:48,674
لقد كانت المركبات قادمة
ونقل الأشياء.

217
00:16:48,757 --> 00:16:49,633
أرى.

218
00:16:51,176 --> 00:16:52,886
لا تقلق بشأن هذا

219
00:16:54,054 --> 00:16:56,598
سأشرح كل شيء
بمجرد أن ينجلي الغبار.

220
00:17:03,022 --> 00:17:03,897
لماذا أنت هنا؟

221
00:17:06,942 --> 00:17:08,819
أين أموالي؟ هل هو هنا؟

222
00:17:09,570 --> 00:17:10,487
اعتقدت

223
00:17:11,572 --> 00:17:13,365
جئت لتقول وداعا

224
00:17:13,449 --> 00:17:14,783
منذ أن سأغادر.

225
00:17:16,952 --> 00:17:20,831
بإمكانك الرحيل إذا أردت،
ولكن أعطني أموالي والملف.

226
00:17:22,041 --> 00:17:23,083
ما الملف؟

227
00:17:26,128 --> 00:17:26,962
أرى.

228
00:17:29,465 --> 00:17:31,717
الدليل على أنك قتلت الرئيس؟

229
00:17:31,800 --> 00:17:34,595
هل كنت قلقا حقا
أنني سأفضحك؟

230
00:17:36,805 --> 00:17:38,140
أنت تعرفني.

231
00:17:40,392 --> 00:17:42,811
لقد كنت دائمًا جيدًا في حفظ الأسرار.

232
00:17:55,616 --> 00:17:56,992
شكرًا لك.

233
00:18:41,161 --> 00:18:42,538
لقد تركت شيئا خلفي.

234
00:18:42,621 --> 00:18:43,705
تمضي قدما.

235
00:18:44,706 --> 00:18:45,541
حسنًا.

236
00:18:58,428 --> 00:18:59,680
لماذا أنت هنا؟

237
00:19:00,806 --> 00:19:02,933
-لرؤيتك.
-ماذا لو رآك أحد؟

238
00:19:03,684 --> 00:19:05,727
سأكون هناك قريبا. كن صبوراً.

239
00:19:08,689 --> 00:19:09,982
خذ سيارة أجرة مرة أخرى.

240
00:19:11,733 --> 00:19:12,943
أم.

241
00:19:14,695 --> 00:19:15,904
لا ننشغل.

242
00:19:20,868 --> 00:19:21,994
سو وان!

243
00:19:22,077 --> 00:19:23,203
-سو وان!
-سو وان!

244
00:19:23,287 --> 00:19:24,246
سو وان!

245
00:19:24,329 --> 00:19:25,289
أوه لا!

246
00:19:25,372 --> 00:19:27,666
سو وان!

247
00:19:27,749 --> 00:19:30,961
سو وان!

248
00:19:31,545 --> 00:19:32,379
-سو وان!
-سو وان!

249
00:19:38,802 --> 00:19:40,971
-ماذا يحدث هنا؟
-لقد حدث حادث!

250
00:19:41,054 --> 00:19:41,889
أوه لا!

251
00:19:41,972 --> 00:19:43,015
أين الأطفال؟

252
00:19:43,098 --> 00:19:44,266
انتظر من فضلك.

253
00:19:44,766 --> 00:19:46,727
يرجى عجل وانقاذهم!

254
00:20:06,747 --> 00:20:07,748
لا تذهب إلى هناك.

255
00:20:07,831 --> 00:20:10,292
-ماذا يحدث هنا؟
-ماذا يحدث؟

256
00:20:10,375 --> 00:20:12,878
-ماذا يحدث؟
-ماذا يحدث هنا؟

257
00:20:17,466 --> 00:20:18,592
لماذا لم تغادر؟

258
00:20:21,094 --> 00:20:22,012
هل هو ميت؟

259
00:20:25,682 --> 00:20:27,434
لقد كسرت القارب.

260
00:20:27,517 --> 00:20:28,810
رأيت ذلك.

261
00:20:28,894 --> 00:20:29,770
لكن أمي.

262
00:20:29,853 --> 00:20:32,231
لا يمكننا أن نعيش معًا إلا إذا ماتوا.

263
00:20:32,314 --> 00:20:34,608
ولهذا السبب لم أخبر أحدا.

264
00:20:37,194 --> 00:20:38,278
فكرت في القيام بذلك

265
00:20:38,362 --> 00:20:40,280
يعني أنك ستأتي إلي قريبًا.

266
00:20:40,906 --> 00:20:41,865
لذلك انتظرت.

267
00:20:42,491 --> 00:20:43,909
ربما لا تعرف

268
00:20:43,992 --> 00:20:46,411
كم هو مؤلم الإنتظار
لشخص لن يأتي أبداً

269
00:20:46,495 --> 00:20:47,996
أنت على حق. أنا لا.

270
00:20:48,080 --> 00:20:50,707
لو أن "هاي إن" قد مات أيضًا في ذلك الوقت،

271
00:20:50,791 --> 00:20:54,419
لما تعطلت
خطتي بهذه الطريقة.

272
00:20:55,045 --> 00:20:56,296
وهذا أسفي الوحيد.

273
00:21:00,342 --> 00:21:01,760
إذن أين الملف؟

274
00:21:05,347 --> 00:21:06,556
إنه في درجي.

275
00:21:07,683 --> 00:21:09,851
-رمز المرور هو تاريخ ميلادك.
-والمال؟

276
00:21:10,352 --> 00:21:11,186
لماذا؟

277
00:21:12,437 --> 00:21:14,564
قلت لحماية نفسي
بهذا المال.

278
00:21:15,148 --> 00:21:17,317
قلت أن هذه هي طريقتك في حبي!

279
00:21:22,406 --> 00:21:23,240
انتظر.

280
00:21:49,474 --> 00:21:50,309
هاي إن.

281
00:21:50,809 --> 00:21:51,935
هاي إن!

282
00:21:52,811 --> 00:21:54,730
هاي إن. أين هي؟

283
00:22:42,652 --> 00:22:43,695
ما هو الخطأ؟

284
00:22:46,656 --> 00:22:48,533
ما بال وجهك؟ هل تأذيت؟

285
00:22:49,618 --> 00:22:50,744
أنا بخير.

286
00:22:50,827 --> 00:22:51,995
أنت لا تبدو بخير.

287
00:22:52,788 --> 00:22:54,790
اعتمد علي، حسنًا؟

288
00:22:55,582 --> 00:22:56,792
لا بأس.

289
00:22:56,875 --> 00:22:59,836
اتجه مباشرة للوصول إلى البوابة الرئيسية.

290
00:22:59,920 --> 00:23:01,254
صديقي ينتظر هناك.

291
00:23:01,338 --> 00:23:02,589
اذهب أولا. سأكون هناك قريبا.

292
00:23:02,672 --> 00:23:04,257
لماذا تأخذني؟

293
00:23:04,341 --> 00:23:07,803
هل كنت من النوع الأناني
من سيترك منقذي خلفه؟

294
00:23:08,929 --> 00:23:09,763
هذا ليس ما--

295
00:23:09,846 --> 00:23:11,431
وأنا أعرف كل شيء.

296
00:23:12,224 --> 00:23:14,392
أعرف ماذا تقصد بالنسبة لي.

297
00:23:15,435 --> 00:23:17,687
يؤسفني الشك فيك.

298
00:23:17,771 --> 00:23:19,439
سأعتذر بشكل صحيح في وقت لاحق.

299
00:23:23,652 --> 00:23:24,569
مجرد الاستيلاء على لي.

300
00:23:27,030 --> 00:23:28,698
نحن في نفس القارب الليلة.

301
00:23:29,991 --> 00:23:31,409
سوف نتحرك معا.

302
00:24:42,606 --> 00:24:44,274
هنا!

303
00:25:16,640 --> 00:25:18,058
لماذا أنت معه؟

304
00:25:20,810 --> 00:25:21,895
تعالى لي.

305
00:25:21,978 --> 00:25:23,104
إذا قمت بذلك،

306
00:25:23,980 --> 00:25:26,066
سأغض الطرف عن كل شيء.

307
00:25:26,733 --> 00:25:28,652
لقد اتفقنا على الرحيل معاً!

308
00:25:28,735 --> 00:25:30,111
أنا آسف،

309
00:25:30,820 --> 00:25:32,447
لكن هذا لن يحدث.

310
00:25:32,948 --> 00:25:35,909
شعرت بعدم الارتياح ولم أحبك
حتى عندما لم أتمكن من تذكر أي شيء.

311
00:25:36,618 --> 00:25:38,119
والآن أعرف السبب.

312
00:25:40,664 --> 00:25:42,332
لماذا أجعلك تشعر بعدم الارتياح؟

313
00:25:44,042 --> 00:25:45,669
أخبرني. لماذا لا تحبني؟

314
00:25:46,544 --> 00:25:50,215
حياتي دمرت بسببك
ومع ذلك ما زلت أبذل قصارى جهدي! فلماذا؟

315
00:25:50,298 --> 00:25:52,217
إيون سونغ! هذا يكفي!

316
00:25:52,300 --> 00:25:54,636
-لقد انتهى كل شيء الآن!
-اسكت! لم ينته الأمر!

317
00:26:02,644 --> 00:26:03,478
لا بأس.

318
00:26:04,771 --> 00:26:06,314
لم يفت الأوان بعد، هاي إن.

319
00:26:06,398 --> 00:26:07,732
دعنا نذهب. تمام؟

320
00:26:07,816 --> 00:26:09,776
التقط منه!

321
00:26:09,859 --> 00:26:11,236
لن أذهب. فوق جثتي.

322
00:26:15,240 --> 00:26:16,366
حقًا؟

323
00:26:21,454 --> 00:26:22,664
على جثتك؟

324
00:26:36,678 --> 00:26:37,679
حقًا؟

325
00:26:38,096 --> 00:26:40,682
-إيون سونغ!
-أسقط البندقية الآن!

326
00:26:40,765 --> 00:26:42,267
سنطلق النار إذا لم تفعل!

327
00:26:45,020 --> 00:26:46,396
أنا آسف، هاي-إن.

328
00:26:53,820 --> 00:26:55,280
لكن لا أستطيع أن أتركك هنا.

329
00:26:56,281 --> 00:26:57,115
انا ذاهب...

330
00:26:59,367 --> 00:27:02,120
لأخذك معي
حتى لو اضطررت لقتلك.

331
00:28:03,056 --> 00:28:03,890
لا…

332
00:28:05,016 --> 00:28:05,892
السيد بايك.

333
00:28:07,644 --> 00:28:08,937
السيد بايك.

334
00:28:09,562 --> 00:28:11,648
سيد بايك، افتح عينيك. لو سمحت؟

335
00:28:14,192 --> 00:28:15,735
سيد بايك، لا!

336
00:28:15,819 --> 00:28:18,196
من فضلك استيقظ! لو سمحت؟

337
00:28:18,279 --> 00:28:19,989
ساعدونا!

338
00:28:25,328 --> 00:28:26,162
هيون وو!

339
00:28:27,789 --> 00:28:29,040
بايك هيون وو!

340
00:28:52,355 --> 00:28:54,482
سنأخذه إلى مركز الصدمات الرئيسي.

341
00:28:54,566 --> 00:28:55,900
أخبرهم أن رجلاً أصيب بالرصاص

342
00:28:55,984 --> 00:28:58,445
- ويحتاج لعملية جراحية عاجلة على الفور.
-نعم يا سيدي.

343
00:29:08,329 --> 00:29:09,539
لن يتوقف نزيفه

344
00:29:09,622 --> 00:29:10,915
أبلغ المستشفى!

345
00:29:10,999 --> 00:29:13,042
ضغط دمه هو 80 على 50. إنه ينخفض!

346
00:29:13,126 --> 00:29:15,128
سيدي، سأضغط على جرحك.

347
00:29:19,048 --> 00:29:19,883
السيد بايك.

348
00:29:21,509 --> 00:29:22,552
افتح عينيك.

349
00:29:24,471 --> 00:29:25,305
تمام؟

350
00:29:25,805 --> 00:29:28,308
نحن نأخذك إلى المستشفى.
ستكون بخير.

351
00:29:29,392 --> 00:29:30,310
شنق هناك.

352
00:29:32,395 --> 00:29:33,396
أنا...

353
00:29:39,152 --> 00:29:39,986
حسنا.

354
00:29:55,627 --> 00:29:56,628
لا تبكي.

355
00:30:47,637 --> 00:30:49,472
لا تذهب إلى أي مكان.

356
00:30:49,556 --> 00:30:50,974
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

357
00:30:51,057 --> 00:30:51,891
سأكون في انتظار.

358
00:30:52,600 --> 00:30:54,060
لا تقلق بشأني.

359
00:30:55,186 --> 00:30:56,604
نراكم بعد الجراحة.

360
00:31:14,038 --> 00:31:15,582
لن تذهب إلى أي مكان، أليس كذلك؟

361
00:31:17,166 --> 00:31:20,628
ماذا لو لم أتذكر أي شيء
أو التعرف عليك؟

362
00:31:21,838 --> 00:31:23,256
ماذا لو أسأت معاملتك؟

363
00:31:23,339 --> 00:31:25,633
لن تكون مسابقات رعاة البقر الأولى لي.

364
00:31:25,717 --> 00:31:27,510
هذا لن يهم على الإطلاق.

365
00:31:27,594 --> 00:31:29,470
فقط قم بإجراء الجراحة

366
00:31:30,763 --> 00:31:31,764
وأعود.

367
00:31:33,224 --> 00:31:35,393
تأكد من عودتك.

368
00:31:36,269 --> 00:31:37,437
سأعود.

369
00:31:37,520 --> 00:31:41,024
يرجى الاعتناء بي عندما أعود.

370
00:31:45,737 --> 00:31:47,196
هذا بالضبط ما فعلته.

371
00:31:48,740 --> 00:31:50,450
لقد نسيت من هو.

372
00:31:51,951 --> 00:31:53,453
لقد عاملته كغريب.

373
00:31:54,787 --> 00:31:55,788
لقد أساءت معاملته...

374
00:31:57,916 --> 00:31:59,709
كثيرا.

375
00:33:23,626 --> 00:33:24,711
هل حدث شيء ما؟

376
00:33:24,794 --> 00:33:26,004
سمعت ضجة.

377
00:33:26,087 --> 00:33:28,214
-هل تعرف السيد يون إيون سونغ؟
-نعم. لماذا؟

378
00:33:28,297 --> 00:33:29,841
لقد توفي للتو.

379
00:33:51,487 --> 00:33:52,780
متى ستعود؟

380
00:33:59,829 --> 00:34:00,913
أم!

381
00:34:01,622 --> 00:34:02,874
أم!

382
00:34:02,957 --> 00:34:05,334
أعود قريبا!

383
00:34:05,877 --> 00:34:07,920
سأكون في انتظارك!

384
00:34:08,004 --> 00:34:09,005
أم!

385
00:34:10,256 --> 00:34:11,507
أم!

386
00:34:13,551 --> 00:34:15,553
سأكون في انتظار!

387
00:34:16,929 --> 00:34:17,930
أم.

388
00:34:18,765 --> 00:34:19,849
لا تذهب.

389
00:34:51,380 --> 00:34:52,548
كنت لا تزال مستيقظا؟

390
00:34:52,632 --> 00:34:53,841
لا أستطيع النوم.

391
00:34:53,925 --> 00:34:56,511
سأنتظر أكثر قليلا
ثم تناول بعض الحبوب المنومة.

392
00:34:56,594 --> 00:34:58,096
ماذا كنت تفعل؟

393
00:35:00,473 --> 00:35:01,891
كانت تلك أوقات سعيدة.

394
00:35:01,974 --> 00:35:03,184
أنا موافق.

395
00:35:03,267 --> 00:35:05,103
ولكن أنا فقط

396
00:35:06,187 --> 00:35:07,563
أدركت ذلك الآن.

397
00:35:14,570 --> 00:35:15,738
دعنا نذهب إلى السرير الآن.

398
00:35:17,782 --> 00:35:19,075
أنا بخير الآن.

399
00:35:20,576 --> 00:35:24,705
لقد أحببنا هذا الشاطئ كثيرًا
التي زرناها كل عام.

400
00:35:25,248 --> 00:35:26,582
لكننا لم نعود أبدًا

401
00:35:27,208 --> 00:35:29,210
بعد تلك الحادثة.

402
00:35:29,293 --> 00:35:30,503
أنت على حق.

403
00:35:34,632 --> 00:35:35,633
يتمسك.

404
00:35:36,467 --> 00:35:37,468
ما هذا؟

405
00:35:37,927 --> 00:35:39,637
إنه جيد في السباحة أيضًا.

406
00:35:39,720 --> 00:35:41,472
يمين. انظر هنا.

407
00:35:41,556 --> 00:35:43,683
حتى أنه ذهب إلى
معسكر مشاة البحرية للأطفال.

408
00:35:43,766 --> 00:35:46,310
حتى أنه أنقذ طفلاً من الغرق ذات مرة.

409
00:35:52,984 --> 00:35:54,068
ما هذا؟

410
00:35:55,027 --> 00:35:55,862
أعتقد

411
00:35:56,821 --> 00:35:59,657
أنا أعرف هذا الشاطئ.

412
00:35:59,740 --> 00:36:01,909
نعم، كان هذا هو المكان.

413
00:36:03,202 --> 00:36:04,036
انتظر.

414
00:36:04,662 --> 00:36:06,080
لماذا لم أتعرف عليه؟

415
00:36:06,164 --> 00:36:07,290
ماذا تقصد؟

416
00:36:07,373 --> 00:36:08,416
-أنا--
-سيون-هوا!

417
00:36:09,750 --> 00:36:10,751
بيوم جون!

418
00:36:12,879 --> 00:36:14,046
لدي أخبار سيئة.

419
00:36:24,098 --> 00:36:25,016
مهلا، حبيبتي.

420
00:36:28,477 --> 00:36:29,687
الخير.

421
00:36:29,770 --> 00:36:30,730
انظر…

422
00:36:31,898 --> 00:36:32,732
نحن…

423
00:36:34,692 --> 00:36:35,526
هيون وو…

424
00:36:36,485 --> 00:36:37,320
الوالدين.

425
00:36:38,487 --> 00:36:39,322
أرى.

426
00:36:43,659 --> 00:36:44,493
أنا آسف.

427
00:36:50,374 --> 00:36:51,459
أنا آسف.

428
00:36:58,549 --> 00:36:59,383
ماذا يحدث هنا؟

429
00:37:00,092 --> 00:37:01,427
قالت الشرطة

430
00:37:02,386 --> 00:37:04,764
تم إطلاق النار عليه.

431
00:37:06,557 --> 00:37:07,391
نعم.

432
00:37:08,017 --> 00:37:09,352
كان ذلك بسببي.

433
00:37:09,435 --> 00:37:11,312
أخذ الرصاصة

434
00:37:12,438 --> 00:37:13,397
بالنسبة لي.

435
00:37:34,335 --> 00:37:36,170
لا بأس. لا تبكي.

436
00:37:37,672 --> 00:37:38,673
هيون وو…

437
00:37:40,216 --> 00:37:41,467
سوف يكون بخير.

438
00:37:45,012 --> 00:37:46,973
لذلك لا تبكي.

439
00:37:47,056 --> 00:37:49,058
انا اسف…

440
00:38:11,956 --> 00:38:14,583
كان عندي ولدين،

441
00:38:15,334 --> 00:38:17,086
ولكن واحد مات عندما كان صغيرا.

442
00:38:18,170 --> 00:38:21,924
اعتقدت انه مات
أثناء محاولته إنقاذ Hae-in.

443
00:38:22,008 --> 00:38:23,801
لم يكن خطأها.

444
00:38:25,136 --> 00:38:27,430
لكنني استاءت منها.

445
00:38:30,725 --> 00:38:32,268
كنت مثير للشفقة

446
00:38:33,769 --> 00:38:34,770
وغبي.

447
00:38:44,238 --> 00:38:46,532
هل تتذكر
ماذا قلت لي آخر مرة؟

448
00:38:46,615 --> 00:38:51,495
لقد قلت هيون وو
ذات مرة أنقذت طفلاً في معسكر مشاة البحرية.

449
00:38:51,579 --> 00:38:52,830
نعم فعلت.

450
00:38:52,913 --> 00:38:54,415
لقد تعطل القارب،

451
00:38:55,249 --> 00:38:56,959
وأنقذ فتاة…

452
00:39:00,129 --> 00:39:03,507
كلا الموقع
وبدا التاريخ مألوفًا.

453
00:39:03,591 --> 00:39:06,802
لقد وجدت أنه غريب بعض الشيء.

454
00:39:20,608 --> 00:39:21,734
سوف أقوم بخياطته.

455
00:39:24,320 --> 00:39:25,321
ضغط الدم لديه ينخفض.

456
00:39:26,072 --> 00:39:27,782
-توقف القلب!
- احصل على مزيل الرجفان.

457
00:39:27,865 --> 00:39:29,533
– إعطاء الإبينفرين.
-نعم يا سيدي.

458
00:39:36,707 --> 00:39:39,335
أعتقد أنه كان نفس الشاطئ.

459
00:39:39,418 --> 00:39:40,920
لا تذهب إلى هناك.

460
00:39:41,003 --> 00:39:43,506
-ماذا يحدث هنا؟
- اسرع!

461
00:39:43,589 --> 00:39:46,092
-ماذا يحدث هنا؟
-ماذا يحدث؟

462
00:39:46,175 --> 00:39:47,176
هاي إن!

463
00:39:48,552 --> 00:39:49,887
هاي إن!

464
00:39:50,888 --> 00:39:52,390
هاي إن!

465
00:40:44,525 --> 00:40:47,194
ها هي!

466
00:40:47,278 --> 00:40:48,446
اقلب القارب!

467
00:40:48,529 --> 00:40:49,530
التف حوله!

468
00:40:52,199 --> 00:40:53,909
لقد كان هيون وو...

469
00:40:57,538 --> 00:40:58,706
الذي أنقذ هاي إن.

470
00:41:10,593 --> 00:41:13,179
سو وان…

471
00:41:13,762 --> 00:41:16,056
لا، سو وان...

472
00:41:17,391 --> 00:41:19,560
سو وان، من فضلك!

473
00:41:21,228 --> 00:41:22,605
ابني الفقير!

474
00:41:24,732 --> 00:41:25,983
لا يصدق.

475
00:41:26,734 --> 00:41:28,652
تحدث عن مصير متشابك.

476
00:41:29,862 --> 00:41:30,696
أنا موافق.

477
00:41:32,281 --> 00:41:34,283
لقد غمرني الحزن كثيرًا

478
00:41:34,366 --> 00:41:36,994
لملاحظة هاي إن يتألم.

479
00:41:37,828 --> 00:41:41,457
لم أفكر قط
كان من الممكن أن ينقذها شخص ما.

480
00:41:44,460 --> 00:41:46,212
ولم يكن لدي أي فكرة عمن أنقذها

481
00:41:47,922 --> 00:41:50,007
كان معنا طوال الوقت.

482
00:41:50,090 --> 00:41:53,010
لقد كرهته وجرحته
وأعطاه وقتًا عصيبًا.

483
00:41:54,595 --> 00:41:55,596
هذا ما فعلته.

484
00:42:01,101 --> 00:42:02,686
كل شيء في الماضي.

485
00:42:04,813 --> 00:42:07,608
عفا الله عما سلف.

486
00:42:09,318 --> 00:42:10,152
في الوقت الراهن…

487
00:42:15,282 --> 00:42:16,450
دعونا نصلي فقط

488
00:42:18,035 --> 00:42:19,537
أن هيون وو

489
00:42:20,704 --> 00:42:22,456
سوف تسحب من خلال.

490
00:42:23,499 --> 00:42:24,333
و...

491
00:42:24,917 --> 00:42:26,835
بمجرد أن يفعل…

492
00:42:30,172 --> 00:42:32,925
نحن فقط بحاجة إلى أن نكون ممتنين.

493
00:42:34,760 --> 00:42:35,594
يمين.

494
00:42:38,472 --> 00:42:39,640
سأفعل ذلك.

495
00:42:55,239 --> 00:42:59,285
يون يون سونغ

496
00:43:09,712 --> 00:43:11,714
سيدتي، لا أستطيع أن أصدق هذه المأساة.

497
00:43:14,091 --> 00:43:16,594
كم عدد الاسهم
ينتمي إلى إيون سونغ؟

498
00:43:17,261 --> 00:43:18,554
حصل على 15.9%.

499
00:43:18,637 --> 00:43:19,972
نقلهم لي على الفور.

500
00:43:20,055 --> 00:43:21,181
آسف؟

501
00:43:22,474 --> 00:43:23,934
لقد أكدت ذلك للتو.

502
00:43:24,018 --> 00:43:27,771
ابني مات
مما يعني أن أسهمه كلها ملكي.

503
00:43:27,855 --> 00:43:28,981
نعم سيدتي.

504
00:43:32,484 --> 00:43:33,319
و...

505
00:43:34,528 --> 00:43:37,698
كم عدد الأسهم الإضافية
هل يمكنني الشراء بالصندوق السري؟

506
00:43:37,781 --> 00:43:39,533
يمكنك شراء 7%.

507
00:43:39,617 --> 00:43:42,202
ولكن سوف بيون الاستثمار
تريد أن نتكاتف معنا؟

508
00:43:42,286 --> 00:43:43,495
ما هو هدفهم؟

509
00:43:43,579 --> 00:43:45,748
يريدون تدمير
مجموعة كوينز، بيع كل شيء،

510
00:43:45,831 --> 00:43:47,249
ويترك مع الربح.

511
00:43:47,333 --> 00:43:50,210
أخبرهم أننا سوف نبيع
كل شيء في السنة

512
00:43:50,294 --> 00:43:51,337
ودعهم يغادرون.

513
00:43:51,420 --> 00:43:52,588
لن يرفضوا بعد ذلك.

514
00:43:53,714 --> 00:43:54,548
نعم سيدتي.

515
00:43:56,216 --> 00:43:58,844
كان إيون سونغ هو الشخص
الذي تسبب في كل القضايا.

516
00:43:58,927 --> 00:44:00,262
ليس لهم علاقة بي

517
00:44:00,346 --> 00:44:02,848
لذلك لا يمكنهم إيقافي
من أن تصبح رئيسة.

518
00:44:03,641 --> 00:44:05,267
نعم هذا صحيح.

519
00:44:05,351 --> 00:44:07,102
تنصيبي

520
00:44:08,187 --> 00:44:09,313
سوف تكون كبيرة.

521
00:44:13,692 --> 00:44:15,694
لقد نجحنا في خياطة الجرح.

522
00:44:15,778 --> 00:44:16,862
لقد فقد الكثير من الدماء

523
00:44:16,945 --> 00:44:19,948
وكان يعاني بالفعل
من كسور الأضلاع.

524
00:44:20,032 --> 00:44:22,493
كانت الجراحة طويلة
بسبب الاستعجال.

525
00:44:22,576 --> 00:44:24,536
لكنه نجح.

526
00:44:25,287 --> 00:44:28,415
ومع ذلك، فقد فعل ذلك حتى الآن
لاستعادة وعيه.

527
00:44:28,499 --> 00:44:29,625
سنحتاج إلى مراقبته.

528
00:44:30,751 --> 00:44:31,794
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.

529
00:44:33,754 --> 00:44:34,963
الحمد لله.

530
00:44:35,047 --> 00:44:36,799
-يجب أن تذهب.
-لا، نحن باقون.

531
00:44:37,883 --> 00:44:38,967
-هيون وو.
-لا.

532
00:44:39,051 --> 00:44:41,011
شكرًا لك.

533
00:44:47,184 --> 00:44:48,143
إذن أين الملف؟

534
00:44:48,227 --> 00:44:49,478
إنه في درجي.

535
00:44:50,562 --> 00:44:52,147
رمز المرور هو تاريخ ميلادك.

536
00:45:19,007 --> 00:45:19,967
تعال.

537
00:45:22,928 --> 00:45:24,721
لماذا لم تستيقظ بعد؟

538
00:45:26,515 --> 00:45:29,184
ألا ترى أنني أنتظرك؟

539
00:45:30,310 --> 00:45:31,687
كنت قلقة للغاية.

540
00:45:32,729 --> 00:45:33,605
اشتقت لك أيضا.

541
00:45:33,689 --> 00:45:34,773
أشعر بعدم الارتياح.

542
00:45:34,857 --> 00:45:36,316
أنا غير مرتاح.

543
00:45:36,400 --> 00:45:38,861
لذا يرجى الاستقالة والعثور على وظيفة جديدة.

544
00:45:38,944 --> 00:45:40,404
أنا حقا لا أريد

545
00:45:40,487 --> 00:45:41,447
لرؤيتك.

546
00:45:42,531 --> 00:45:43,615
ما الأمر مع تلك النظرة؟

547
00:45:43,699 --> 00:45:46,618
لقد تركتني عالياً وجافاً.

548
00:45:46,702 --> 00:45:48,495
هل تعتقد أنك يمكن أن تغويني الآن

549
00:45:48,579 --> 00:45:50,205
منذ أن فقدت ذاكرتي؟

550
00:45:50,289 --> 00:45:51,290
هل هذا هو؟

551
00:45:54,209 --> 00:45:56,253
أنا لم أعتذر بعد.

552
00:45:58,797 --> 00:46:00,924
ولم أستعد كل ذاكرتي،

553
00:46:01,717 --> 00:46:02,926
ولكن أعتقد أنني أعرف السبب

554
00:46:03,719 --> 00:46:07,306
لقد تألم قلبي بمجرد رؤيتك.

555
00:46:08,432 --> 00:46:10,476
أفهم لماذا اختلقت الأعذار

556
00:46:11,435 --> 00:46:12,811
لرؤيتك.

557
00:46:16,273 --> 00:46:18,650
الماضي لا يهم.

558
00:46:20,027 --> 00:46:23,071
ما هو مهم
هو أننا عدنا معا.

559
00:46:24,990 --> 00:46:27,618
لذا يرجى الاستيقاظ.

560
00:46:28,619 --> 00:46:30,496
إسمعني…

561
00:46:33,040 --> 00:46:35,167
وأخبرني أن كل شيء على ما يرام.

562
00:46:37,920 --> 00:46:41,465
أنا قلقة من المرض الآن...

563
00:46:45,093 --> 00:46:46,887
وأنا أفتقدك كثيرا.

564
00:47:33,392 --> 00:47:36,853
لقد كان الماء فقط
خلال الـ 24 ساعة الماضية أو أكثر.

565
00:47:38,522 --> 00:47:40,816
أنا جادة. لم آكل.

566
00:47:40,899 --> 00:47:42,150
لم أنم أيضًا.

567
00:47:44,194 --> 00:47:45,195
فقط شاهدني.

568
00:47:46,071 --> 00:47:48,532
سأستمر في ذلك حتى تستيقظ.

569
00:47:49,157 --> 00:47:52,244
لقد ضحيت بنفسك من أجل إنقاذي

570
00:47:52,869 --> 00:47:55,914
وأنت لا تزال
لم يستعد وعيه.

571
00:47:56,498 --> 00:47:59,084
إذن كيف يمكنني أن آكل أو أنام؟

572
00:48:00,252 --> 00:48:01,378
أنت لم تنسى، أليس كذلك؟

573
00:48:01,461 --> 00:48:03,880
ما زلت بحاجة للعلاج.
يجب أن أكون حذرا.

574
00:48:03,964 --> 00:48:05,799
قد أجهد نفسي أيضًا

575
00:48:05,882 --> 00:48:07,801
والانهيار.

576
00:48:10,762 --> 00:48:12,723
أشعر بالدوار قليلا الآن

577
00:48:13,515 --> 00:48:16,101
لأنني بكيت كثيرا.

578
00:48:24,985 --> 00:48:26,862
هل مازلت لا تستيقظ؟

579
00:48:33,452 --> 00:48:35,162
هيون-وو، هل أنت مستيقظ؟

580
00:48:35,704 --> 00:48:36,747
السيد بايك.

581
00:48:45,631 --> 00:48:46,965
أحسنت.

582
00:48:47,049 --> 00:48:48,634
أحسنت. شكراً جزيلاً.

583
00:48:51,803 --> 00:48:52,638
هاي إن.

584
00:48:53,388 --> 00:48:54,389
لا.

585
00:48:54,473 --> 00:48:55,891
لا تحاول التحدث.

586
00:48:56,391 --> 00:48:58,352
انتظر. سأتصل بالطبيب.

587
00:49:05,525 --> 00:49:06,526
هل أنت بخير؟

588
00:49:12,658 --> 00:49:13,492
تعال.

589
00:49:14,034 --> 00:49:16,453
أنت تجعلني أشعر بالسوء.

590
00:49:17,371 --> 00:49:19,247
لماذا لا تزال قلقا علي

591
00:49:19,331 --> 00:49:20,707
عندما كنت على وشك الموت؟

592
00:49:21,249 --> 00:49:22,751
أنا بخير.

593
00:49:31,760 --> 00:49:32,594
ينظر.

594
00:49:35,180 --> 00:49:36,598
أنا آسف جدا

595
00:49:37,683 --> 00:49:39,351
أنني فشلت في التعرف عليك.

596
00:49:39,434 --> 00:49:41,186
لم أستطع تذكر أي شيء

597
00:49:41,269 --> 00:49:43,146
وقال فقط أشياء قاسية لك.

598
00:49:43,230 --> 00:49:44,356
أنا أيضاً.

599
00:49:46,316 --> 00:49:48,110
لقد نسيت أيضا.

600
00:49:49,778 --> 00:49:53,365
لقد نسيت كم أحببتك.

601
00:49:53,990 --> 00:49:55,659
لقد نسيت كيف وعدت

602
00:49:55,742 --> 00:49:57,202
لأكون معك

603
00:49:58,370 --> 00:50:01,540
من خلال سميكة ورقيقة.

604
00:50:04,334 --> 00:50:05,460
لقد نسيت كل شيء.

605
00:50:09,381 --> 00:50:10,882
لقد سببت لك الألم.

606
00:50:14,219 --> 00:50:15,053
أنا آسف.

607
00:50:19,725 --> 00:50:21,101
وأنا أحبك.

608
00:50:37,409 --> 00:50:38,243
شكرًا لك.

609
00:50:53,550 --> 00:50:54,384
لا تبكي.

610
00:51:09,900 --> 00:51:10,734
هيون وو.

611
00:51:10,817 --> 00:51:12,611
يا إلهي. هيون وو.

612
00:51:13,695 --> 00:51:15,447
-طفلي.
-هيون وو استيقظ!

613
00:51:15,530 --> 00:51:16,656
طفلي.

614
00:51:16,740 --> 00:51:18,116
هل هو مستيقظ؟

615
00:51:18,909 --> 00:51:20,952
-هيون وو.
-هل أنت بخير؟

616
00:51:21,036 --> 00:51:21,995
انه بخير.

617
00:51:22,078 --> 00:51:23,997
يمكنه التحدث جيدًا أيضًا.

618
00:51:24,080 --> 00:51:25,832
-تكلم؟
-نعم.

619
00:51:25,916 --> 00:51:27,125
ماذا قال؟

620
00:51:27,209 --> 00:51:28,794
قال: "أنا أحبك".

621
00:51:30,253 --> 00:51:31,254
هيون وو.

622
00:51:32,047 --> 00:51:33,548
أحبك أيضًا.

623
00:51:34,800 --> 00:51:35,801
أحبك، هيون وو.

624
00:51:35,884 --> 00:51:37,260
لا.

625
00:51:37,344 --> 00:51:39,471
لقد قالها لـ(هاي إن).

626
00:51:39,554 --> 00:51:42,974
ما زلت أحبك، هيون وو.

627
00:51:44,017 --> 00:51:45,727
-أب.
-لا يزال في مرحلة التعافي.

628
00:51:45,811 --> 00:51:46,728
انه لا يزال يتألم.

629
00:51:46,812 --> 00:51:47,979
لا يجب أن تعانقه.

630
00:51:48,063 --> 00:51:48,939
أحبك.

631
00:51:49,022 --> 00:51:50,982
-طبيب.
-أحسنت.

632
00:51:51,691 --> 00:51:53,109
هيون وو.

633
00:51:53,193 --> 00:51:54,945
هيون وو.

634
00:51:56,321 --> 00:51:57,572
أحسنت.

635
00:52:02,202 --> 00:52:03,161
يا إلهي.

636
00:52:03,245 --> 00:52:05,121
تبادل لاطلاق النار في كوريا؟

637
00:52:05,205 --> 00:52:06,665
لا أعرف إذا كانت هذه شركة

638
00:52:06,748 --> 00:52:08,416
أو مجموعة الدراما.

639
00:52:08,500 --> 00:52:09,334
أنا مرتبك جدا.

640
00:52:09,417 --> 00:52:11,878
أود أن أقول أن هذا أشبه
دراما تاريخية.

641
00:52:12,754 --> 00:52:14,881
-ماذا تقصد؟
-باعتباره تخصصًا في التاريخ،

642
00:52:14,965 --> 00:52:17,634
أرى أن هذا بمثابة معركة على العرش.

643
00:52:17,717 --> 00:52:19,386
يقتلون ويشعلون حمام الدم.

644
00:52:19,469 --> 00:52:20,554
أنت مخطئ.

645
00:52:20,637 --> 00:52:21,721
هذه ميلودراما.

646
00:52:21,805 --> 00:52:23,348
مثل فارس الظلام.

647
00:52:23,431 --> 00:52:25,642
-هذه ليست ميلودراما.
-نعم إنه كذلك.

648
00:52:25,725 --> 00:52:27,561
باتمان يمر بالكثير

649
00:52:27,644 --> 00:52:28,812
فقط لحماية امرأته

650
00:52:28,895 --> 00:52:30,230
ومدينته الحبيبة.

651
00:52:30,313 --> 00:52:31,398
أو حتى تيتانيك.

652
00:52:31,982 --> 00:52:33,275
جاك يضحي بنفسه

653
00:52:33,358 --> 00:52:35,694
للمرأة التي يحبها...

654
00:52:37,028 --> 00:52:37,863
أيا كان.

655
00:52:37,946 --> 00:52:39,781
أنا لست مهتما على أي حال.

656
00:52:40,615 --> 00:52:41,908
كيف تعتقد أنها سوف تنجح؟

657
00:52:41,992 --> 00:52:45,120
هل تعتقد أن عائلة كوينز
سوف يستعيد العرش؟

658
00:52:45,203 --> 00:52:47,163
ما هذا؟ هل أنت قلق؟

659
00:52:47,247 --> 00:52:49,291
أتمنى أنك بقيت على اتصال
مع السيد هونغ سو تشيول.

660
00:52:49,374 --> 00:52:51,042
هل فات الأوان الآن؟

661
00:52:51,126 --> 00:52:52,002
بالطبع.

662
00:52:52,085 --> 00:52:54,838
على أية حال، تعلمت

663
00:52:54,921 --> 00:52:58,091
الأسماء المجردة مثل الحب، الصداقة،

664
00:52:58,174 --> 00:53:00,135
الإخلاص، والوفاء

665
00:53:00,802 --> 00:53:02,429
قد لا تكون مرئية،

666
00:53:02,512 --> 00:53:04,097
لكنها موجودة بالتأكيد.

667
00:53:04,806 --> 00:53:07,267
بالإضافة إلى أنهم الأقوى.

668
00:53:16,943 --> 00:53:18,778
لقد كان الأمر مرهقًا جدًا في المرة الأخيرة لاستقبالك.

669
00:53:18,862 --> 00:53:21,239
أنا صديق هيون وو.

670
00:53:21,323 --> 00:53:22,198
أنا كيم يانغ جي.

671
00:53:23,158 --> 00:53:24,534
-أنا أعرف.
-أنت تفعل؟

672
00:53:24,618 --> 00:53:25,827
كتب لفترة وجيزة

673
00:53:25,911 --> 00:53:28,496
عن من حوله في دفتره.

674
00:53:28,580 --> 00:53:29,539
أرى.

675
00:53:29,623 --> 00:53:30,749
ماذا كتب؟

676
00:53:30,832 --> 00:53:32,667
بأنك كنت محامي الطلاق الخاص به

677
00:53:32,751 --> 00:53:33,710
أرى.

678
00:53:33,793 --> 00:53:35,128
لذلك هذا ليس عذرا.

679
00:53:35,211 --> 00:53:36,463
نعم، لقد كنت محاميه.

680
00:53:36,546 --> 00:53:39,215
لكنني بالكاد دافعت
وبخه إلى حد كبير.

681
00:53:39,299 --> 00:53:40,467
حاولت ثنيه

682
00:53:41,134 --> 00:53:42,135
من طلاقك

683
00:53:42,719 --> 00:53:43,720
أرى.

684
00:53:44,262 --> 00:53:45,430
بالمناسبة،

685
00:53:45,513 --> 00:53:47,766
-لماذا حصلنا على الطلاق؟
-آسف؟

686
00:53:47,849 --> 00:53:50,894
أشعر وكأنك تعرف أفضل.

687
00:53:52,479 --> 00:53:53,688
حسنا...

688
00:53:53,772 --> 00:53:57,108
لقد انهارت بسبب جداول أعمالك المزدحمة
وقرروا البقاء كأصدقاء--

689
00:53:57,192 --> 00:53:59,611
على الرغم من العيش معا؟

690
00:53:59,694 --> 00:54:00,528
أنا أوافق؟

691
00:54:02,405 --> 00:54:05,742
لكنني لا أعتقد
السبب مهم بعد الآن.

692
00:54:07,160 --> 00:54:08,161
آسف؟

693
00:54:08,244 --> 00:54:10,372
ليس هناك فائدة من التنقيب في الماضي.

694
00:54:10,872 --> 00:54:13,375
أعتقد أنك يجب أن تقلق فقط
عن الرجل

695
00:54:13,458 --> 00:54:16,086
الذي أعمى بالحب

696
00:54:16,795 --> 00:54:18,755
وضحى بنفسه من أجلك.

697
00:54:21,967 --> 00:54:23,843
أنت صديق جيد.

698
00:54:23,927 --> 00:54:25,762
يا إلهي. أنا أشعر بالإطراء.

699
00:54:27,097 --> 00:54:30,058
حتى أنني لم أكن أعرف
لقد كنت صديقًا رائعًا.

700
00:54:30,892 --> 00:54:34,062
لكن الحقيقة تكشف نفسها دائما
في الأوقات الصعبة.

701
00:54:34,145 --> 00:54:35,230
أراهن أنه شعر بنفس الطريقة.

702
00:54:35,313 --> 00:54:37,899
ويبدو أنه قد أدرك أخيرا

703
00:54:37,983 --> 00:54:39,985
كم يحبك.

704
00:54:40,068 --> 00:54:42,362
لا مجاملة لي!

705
00:54:43,029 --> 00:54:44,656
هل ستموت حقاً أم ماذا؟

706
00:54:46,157 --> 00:54:47,867
أنت لا تعرف أي شيء، أليس كذلك؟

707
00:54:49,160 --> 00:54:50,161
انا ذاهب الى هناك...

708
00:54:52,330 --> 00:54:53,957
لأنني أريد أن أكون سعيدا.

709
00:54:54,833 --> 00:54:56,835
لن أكون قادرا على العيش معها

710
00:54:58,003 --> 00:54:59,462
إذا حدث لها شيء..

711
00:55:02,590 --> 00:55:04,009
أو إذا أصيبت.

712
00:55:06,970 --> 00:55:08,346
لا يمكنك أبدا التنبؤ بالمستقبل.

713
00:55:08,430 --> 00:55:11,307
لم تستطع تحملها في الماضي.

714
00:55:11,975 --> 00:55:13,601
ولكن الآن، أنت رأسا على عقب.

715
00:55:14,310 --> 00:55:15,145
أنت على حق.

716
00:55:17,856 --> 00:55:19,065
من كان يعرف؟

717
00:55:40,253 --> 00:55:41,087
مهلا، هاي-إن.

718
00:55:41,713 --> 00:55:43,757
إذا كنت لا تريد أن تندم على ذلك،

719
00:55:43,840 --> 00:55:45,467
لا تجرؤ على ترك هيون وو يذهب.

720
00:55:50,430 --> 00:55:53,224
لقد مزقت الورقة تقريبًا.

721
00:55:53,308 --> 00:55:54,726
كنت في عجلة من امرنا.

722
00:55:55,435 --> 00:55:58,271
كان يجب أن أركز فقط على الجراحة
لو كانت حياتي على المحك

723
00:55:58,354 --> 00:56:00,273
متى كان لدي الوقت
للقلق عليه؟

724
00:56:07,030 --> 00:56:07,864
ولكن بعد ذلك مرة أخرى…

725
00:56:11,159 --> 00:56:12,577
أفهم سبب قلقي.

726
00:56:14,245 --> 00:56:15,246
أفهم.

727
00:56:53,660 --> 00:56:55,245
لن أسمح لك بالرحيل. ما زلت هنا.

728
00:56:57,789 --> 00:56:59,916
متى قرأ هذا؟

729
00:57:00,667 --> 00:57:01,668
ما خبيث…

730
00:57:06,714 --> 00:57:07,549
السيد بايك.

731
00:57:09,425 --> 00:57:10,385
استيقظ.

732
00:57:14,139 --> 00:57:16,516
لقد حدث سوء فهم.

733
00:57:16,599 --> 00:57:18,810
أنا لم أكتب هذا الجزء.

734
00:57:18,893 --> 00:57:20,687
نفسي القديمة كتبتها

735
00:57:21,896 --> 00:57:23,314
على عجل.

736
00:57:23,398 --> 00:57:25,150
فلماذا ترد علي؟

737
00:57:26,401 --> 00:57:27,944
ماذا؟ هل ابتسمت؟

738
00:57:28,987 --> 00:57:30,738
رأيت كل شيء. انهض الآن.

739
00:57:34,117 --> 00:57:36,369
مهلا، ما هو؟

740
00:57:36,453 --> 00:57:37,495
السيد بايك.

741
00:57:38,079 --> 00:57:39,456
لماذا أنت ماكر جدا؟

742
00:57:39,539 --> 00:57:40,790
من علمك؟

743
00:57:43,918 --> 00:57:46,629
لا تجعلني أضحك. إنه مؤلم.

744
00:57:46,713 --> 00:57:48,882
ثم لا تضحك وأجيبني فقط.

745
00:57:57,056 --> 00:57:59,142
هل يجب أن نذهب للمنزل فحسب؟

746
00:58:00,185 --> 00:58:01,895
أعتقد أننا يجب أن.

747
00:58:01,978 --> 00:58:02,812
عسل.

748
00:58:04,147 --> 00:58:05,899
ما هذا؟

749
00:58:12,947 --> 00:58:14,699
يجب أن نذهب لتناول الطعام.

750
00:58:15,450 --> 00:58:17,577
-لقد تناولت شطيرة للتو.
-هذه وجبة خفيفة.

751
00:58:17,660 --> 00:58:19,162
-إنها ليست وجبة.
-يمين.

752
00:58:19,996 --> 00:58:22,415
ولكن حقيبتي لا تزال هناك.

753
00:58:23,041 --> 00:58:24,834
-إنها تلك الزرقاء بجانب السرير.
-يا.

754
00:58:24,918 --> 00:58:28,254
ينبغي أن تكون حقيبتك
أقل ما يقلقك.

755
00:58:28,338 --> 00:58:31,549
الحب في الهواء الآن.

756
00:58:32,175 --> 00:58:33,092
دعنا نذهب فقط.

757
00:58:34,052 --> 00:58:36,471
ماذا تقول لبعض يخنة السمك الحارة؟

758
00:58:36,554 --> 00:58:38,056
-بالقرب من نامهانسانسيونج؟
-أنا أسفل!

759
00:58:38,139 --> 00:58:39,390
-بعض ماكجولي؟
-يبدو عظيما!

760
00:58:39,474 --> 00:58:41,267
أليس هذا حقا بعيدا؟

761
00:58:41,351 --> 00:58:42,644
جيز.

762
00:58:43,144 --> 00:58:44,646
ولا يزال بالقرب من العاصمة.

763
00:58:44,729 --> 00:58:45,980
أسرع!

764
00:58:46,064 --> 00:58:49,108
كنا نأكل دائمًا في الضواحي

765
00:58:49,192 --> 00:58:50,735
من أجل طيور الحب تلك.

766
00:58:50,818 --> 00:58:51,653
الخير.

767
00:58:51,736 --> 00:58:52,695
أحسنت.

768
00:58:52,779 --> 00:58:54,364
أرسل لنا عنوان المستشفى.

769
00:58:54,447 --> 00:58:57,408
ليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به
باستثناء إرسال بعض الأطباق الجانبية.

770
00:58:58,034 --> 00:58:59,911
- طعام المستشفى ليس رائعًا.
-أنا موافق.

771
00:58:59,994 --> 00:59:01,913
السيدة هونغ ليست على ما يرام أيضًا.

772
00:59:01,996 --> 00:59:04,791
ماذا لو مرضت
أثناء الاعتناء به؟

773
00:59:05,458 --> 00:59:06,501
ما زلت حسود.

774
00:59:06,584 --> 00:59:09,546
إنها تعتني برجل
الذي تلقى رصاصة لها.

775
00:59:09,629 --> 00:59:12,340
بالإضافة إلى أنه جميل تمامًا.

776
00:59:14,217 --> 00:59:17,637
أيا كان. هي لا تتذكره.

777
00:59:17,720 --> 00:59:20,598
إنه مجرد شخص التقت به مؤخرًا.
هل أنت حقا حسود؟

778
00:59:20,682 --> 00:59:23,059
هذا هو الجزء الأفضل.

779
00:59:23,768 --> 00:59:25,436
-ماذا؟
-سواء كانت ثلاث سنوات

780
00:59:25,520 --> 00:59:27,480
أو ثلاثين سنة مع زوجك،

781
00:59:27,564 --> 00:59:29,190
هل تعلم متى تكون أسعد؟

782
00:59:29,274 --> 00:59:32,318
إنه عندما ترى بعضكما البعض لأول مرة.

783
00:59:32,402 --> 00:59:34,988
متى يكون هو الأكثر وسامة؟

784
00:59:35,071 --> 00:59:37,282
عندما لا تعرفه إلا قليلاً!

785
00:59:38,741 --> 00:59:40,827
أفضل جزء هو عندما تكون غرباء!

786
00:59:51,379 --> 00:59:55,383
يجب أن تأخذني لأحمق
منذ أن فقدت ذاكرتي.

787
00:59:57,218 --> 00:59:58,469
ماذا تقصد؟

788
00:59:58,553 --> 00:59:59,804
اسمحوا لي أن أعيد صياغة

789
00:59:59,887 --> 01:00:01,889
ما قلته لي.

790
01:00:01,973 --> 01:00:02,807
ليس فقط…

791
01:00:04,851 --> 01:00:06,811
هل أنت وسيم ولديك صوت جميل؟

792
01:00:06,894 --> 01:00:09,022
لكنك كنت الطالب المتفوق
في كلية الحقوق.

793
01:00:09,105 --> 01:00:11,316
لقد كنت حتى بطل الملاكمة
عندما كنت صغيرا.

794
01:00:11,399 --> 01:00:12,984
لقد انضممت إلى قوات مشاة البحرية--

795
01:00:13,067 --> 01:00:15,903
فريق الحرس الخاص، على وجه الدقة.

796
01:00:15,987 --> 01:00:19,824
بالضبط. إذن أنت تدعي ذلك

797
01:00:20,658 --> 01:00:22,243
مثل هذا الرجل المثالي.

798
01:00:23,786 --> 01:00:25,163
انظر هنا يا سيد بايك.

799
01:00:26,080 --> 01:00:27,832
نعم، أنا أنظر إليك.

800
01:00:30,209 --> 01:00:32,629
أفهم أنك تريد أن تثير إعجابي،

801
01:00:32,712 --> 01:00:35,214
لكنك تدفعه. أنت مثالي للغاية.

802
01:00:35,798 --> 01:00:38,259
أعني... هل أنا مثالي إلى هذا الحد؟

803
01:00:39,010 --> 01:00:41,971
بالطبع. لديك
كل الصفات التي أحبها.

804
01:00:43,056 --> 01:00:46,100
حقًا؟ هل تحب كل منهم؟

805
01:00:49,062 --> 01:00:53,858
أنا أفهم أنك معجب بي
وأريد الفوز بقلبي مرة أخرى.

806
01:00:53,941 --> 01:00:56,027
ولكن يجب أن تكون صادقًا بشأن نفسك.

807
01:00:56,110 --> 01:00:58,154
لا تبالغ وأخبرني بالحقيقة.

808
01:00:58,237 --> 01:00:59,280
هذه هي الحقيقة.

809
01:01:00,073 --> 01:01:02,533
كن صادقا.
لم تكن بطلاً أبداً، أليس كذلك؟

810
01:01:05,620 --> 01:01:06,788
ما هذا؟

811
01:01:06,871 --> 01:01:09,707
أنا حتى أحب الطريقة التي تضحك بها.

812
01:01:12,168 --> 01:01:13,920
أنت تعرف الكثير عني.

813
01:01:14,712 --> 01:01:17,131
هذا غير عادل
لأنني لا أستطيع أن أتذكر أي شيء.

814
01:01:28,726 --> 01:01:30,436
الأب، هذا أنا.

815
01:01:31,312 --> 01:01:33,481
هل سامحتني أخيراً؟

816
01:01:33,564 --> 01:01:34,774
أنا آسف.

817
01:01:34,857 --> 01:01:38,986
الأب، نحن الثلاثة
لقد اجتمعوا أخيرًا معًا.

818
01:01:40,363 --> 01:01:42,407
لا تقلق بعد الآن.

819
01:01:42,490 --> 01:01:46,160
الآن بعد أن جمعنا شملنا،
سوف نستعيد ما هو لنا.

820
01:01:48,454 --> 01:01:49,956
سوف ننتقم لك.

821
01:01:56,045 --> 01:01:58,256
إذا نظرت هنا، فقد اشترتها

822
01:01:58,339 --> 01:02:00,967
اضافية 7%
من المستثمرين غير المؤسسيين.

823
01:02:01,050 --> 01:02:03,761
فهل هذا يجعل أسهمها 45.1%؟

824
01:02:03,845 --> 01:02:06,681
أسهمنا المجمدة هي 39.3%.

825
01:02:06,764 --> 01:02:08,766
هل ستستمر شركة Pione للاستثمار؟
أن تكون إلى جانبها؟

826
01:02:08,850 --> 01:02:11,436
انطلاقا من ما رأيته
في نيويورك، على الأرجح.

827
01:02:11,519 --> 01:02:13,396
هدفهم هو بيع الشركة

828
01:02:13,479 --> 01:02:16,190
ويغادرون في أقرب وقت ممكن
دون التسبب في مشهد.

829
01:02:16,274 --> 01:02:20,069
- وسول هي ستحقق ذلك.
- إذًا، نحن لسنا متطابقين قانونيًا.

830
01:02:20,153 --> 01:02:21,654
إنها أكبر مساهم.

831
01:02:21,738 --> 01:02:24,949
اشترت 13.3٪ من الأسهم
مع الصندوق السري.

832
01:02:25,032 --> 01:02:26,993
لكن الأموال السرية غير قانونية،

833
01:02:27,076 --> 01:02:29,287
ويجب إعادتهم
إلى الحكومة.

834
01:02:29,912 --> 01:02:32,206
سأقوم برفع دعوى بطلان بسبب ذلك.

835
01:02:38,713 --> 01:02:39,547
يا!

836
01:02:40,798 --> 01:02:43,342
ماذا تقصد؟
لماذا يجب أن نسلم أنفسنا؟

837
01:02:43,426 --> 01:02:46,721
مهلا، لقد قمت بدوري.

838
01:02:53,895 --> 01:02:58,065
أخبرني هيون وو
أن السيدة هونغ سوف تحب هذه الأغاني.

839
01:02:58,691 --> 01:03:01,694
أشك في أنها سوف تتذكر أي شيء
فقط من خلال الاستماع إليهم.

840
01:03:01,778 --> 01:03:03,237
لقد شاهد العديد من الأعمال الدرامية.

841
01:03:03,321 --> 01:03:04,906
إنه يفعل كل ما في وسعه.

842
01:03:05,740 --> 01:03:08,034
وأيضا حزمة
سيتم تسليمها من ألمانيا.

843
01:03:08,117 --> 01:03:10,828
تأكد من حصولها عليها.

844
01:03:10,912 --> 01:03:13,164
لماذا يجب أن أفعل ذلك؟

845
01:03:22,840 --> 01:03:24,175
هذا من ألمانيا.

846
01:03:25,259 --> 01:03:29,514
أنا أعتبر. السيد يون يريد
للتحقق من جميع رسائل البريد المرسلة إلى السيدة هونغ.

847
01:03:34,143 --> 01:03:36,354
هل هذه للسيد يون؟

848
01:03:36,437 --> 01:03:37,563
سوف آخذهم.

849
01:03:37,647 --> 01:03:39,524
أنا في طريقي لرؤيته الآن.

850
01:03:45,279 --> 01:03:48,491
لقد كنت رسول حبهم.

851
01:03:48,574 --> 01:03:50,034
أود أن أقول أنني كفرت عن خطاياي.

852
01:03:50,117 --> 01:03:51,285
لم تسمع؟

853
01:03:51,369 --> 01:03:53,287
إذا كانوا يريدون استعادة أسهمهم المجمدة،

854
01:03:53,371 --> 01:03:55,998
يحتاجون إلى إثبات
أن سول هي كانت وراء كل شيء.

855
01:03:56,082 --> 01:03:57,166
نحن شهود.

856
01:03:57,250 --> 01:03:58,292
يمكنك أن تفعل ذلك بعد ذلك.

857
01:03:58,376 --> 01:03:59,794
-جمال.
-يا.

858
01:03:59,877 --> 01:04:03,214
الشيء الأكثر عديمة الفائدة الذي يمكنك القيام به
هو النزول مع شخص ما.

859
01:04:03,297 --> 01:04:05,967
على الأقل دعني أحزن عليك.

860
01:04:07,677 --> 01:04:11,597
غريس، أنا لا أريد
للعيش كما فعلت إيون سونغ.

861
01:04:12,640 --> 01:04:14,308
ألا تشفق عليه؟

862
01:04:14,392 --> 01:04:18,187
لقد كان يائسًا من الحب طوال حياته
ولكن لم تتلقها قط.

863
01:04:18,271 --> 01:04:20,731
هل كان هناك أحد معه
أثناء وفاته؟

864
01:04:22,149 --> 01:04:24,235
أريد أن أبدأ في عيش حياة صادقة.

865
01:04:24,318 --> 01:04:25,778
لا أسرار.

866
01:04:25,862 --> 01:04:27,238
لا ذنب.

867
01:04:27,321 --> 01:04:28,239
لا ندم.

868
01:04:28,906 --> 01:04:30,199
اريد

869
01:04:30,825 --> 01:04:32,201
للحب

870
01:04:33,244 --> 01:04:34,078
ويكون محبوبا.

871
01:04:36,372 --> 01:04:37,206
يا.

872
01:04:38,416 --> 01:04:41,961
هل تعتقد أنهم سوف يأخذونك
حتى بعد أن تقضي فترة في السجن؟

873
01:04:42,044 --> 01:04:43,629
من سيذهب إلى السجن؟

874
01:04:52,054 --> 01:04:53,306
دار الأيتام الأمل الدائم الخضرة

875
01:04:55,057 --> 01:04:56,267
أجبني.

876
01:04:56,350 --> 01:04:57,560
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

877
01:04:57,643 --> 01:04:58,728
لا تفعل أي شيء غبي.

878
01:04:58,811 --> 01:05:00,980
هذا هو المكان الذي التقينا فيه لأول مرة.

879
01:05:04,025 --> 01:05:06,319
بالكاد أتذكر. كنت صغيرا جدا.

880
01:05:07,445 --> 01:05:09,864
لقد شعرت بالملل حقا هنا.

881
01:05:10,781 --> 01:05:13,326
كان لدى الأطفال الآخرين الأمل
وانتظروا أمهاتهم

882
01:05:13,409 --> 01:05:14,410
لالتقاطهم.

883
01:05:15,369 --> 01:05:16,913
لكن لم يكن لدي أحد لأنتظره.

884
01:05:18,331 --> 01:05:22,710
والدي لم يتركوا حتى رسالة
أو ملاحظة مكتوب عليها اسمي.

885
01:05:23,544 --> 01:05:26,213
لقد تركوني للتو
في قفص التفاح خلال فصل الشتاء.

886
01:05:26,297 --> 01:05:28,507
بالتأكيد لم تكن لديهم خطط للعودة.

887
01:05:30,343 --> 01:05:32,803
ثم في أحد الأيام، ظهرت.

888
01:05:33,679 --> 01:05:36,974
قمت بزيارتها مرة واحدة كل عدة أشهر،
وانتظرتك.

889
01:05:39,018 --> 01:05:42,396
هل هذا عندما بدأت
هل لديك مشاعر تجاهي؟

890
01:05:43,356 --> 01:05:46,108
هذا ليس هو.
لم أستطع الحصول عليه إلا عند زيارتك.

891
01:05:47,109 --> 01:05:48,194
كعكة الفراولة.

892
01:05:49,946 --> 01:05:51,238
دا هي؟

893
01:05:52,657 --> 01:05:53,658
هل هذا يعني

894
01:05:54,283 --> 01:05:57,161
هل كنت حبك الأول؟

895
01:05:57,244 --> 01:05:59,580
-هل هذا صحيح؟
-كنت أنتظر الكعكة.

896
01:06:01,290 --> 01:06:02,124
و...

897
01:06:04,627 --> 01:06:05,836
أشك في أنك تدرك هذا.

898
01:06:06,796 --> 01:06:08,130
لقد كان لك.

899
01:06:10,466 --> 01:06:11,550
حقًا؟

900
01:06:12,051 --> 01:06:13,928
واحتفظت بها طوال هذه السنوات

901
01:06:14,804 --> 01:06:16,847
كرمز

902
01:06:17,515 --> 01:06:18,975
من حبنا؟

903
01:06:20,101 --> 01:06:22,144
هذا هو مصيرنا الذي لا ينتهي.

904
01:06:22,228 --> 01:06:23,062
سخيف.

905
01:06:23,145 --> 01:06:24,814
أخذته منك.

906
01:06:28,776 --> 01:06:31,821
أنا حقا أحب الدمية.

907
01:06:32,405 --> 01:06:33,823
أحملها معي

908
01:06:33,906 --> 01:06:37,326
جعلني أشعر بذلك
طفل غني كان له والدين.

909
01:06:38,536 --> 01:06:41,080
لقد كانت ناعمة جدًا.

910
01:06:41,163 --> 01:06:42,206
أحببت كيف شعرت.

911
01:06:42,832 --> 01:06:45,001
كنت أنام بسهولة حتى في البرد.

912
01:06:45,084 --> 01:06:47,503
لذلك أردت أن أشكرك.

913
01:06:47,586 --> 01:06:49,130
ولكن هذا كان كل شيء.

914
01:06:49,213 --> 01:06:51,132
أنت لم تعد أبدا.

915
01:06:52,341 --> 01:06:53,968
إذن هل انتظرتني؟

916
01:06:55,636 --> 01:06:57,054
بالطبع.

917
01:06:57,138 --> 01:06:59,598
أعطى الرئيس نفس الكعكة مرة أخرى.

918
01:07:06,188 --> 01:07:07,898
لكنها لم تعد لذيذة بعد الآن.

919
01:07:14,280 --> 01:07:16,282
لأنني كنت أنتظرك.

920
01:07:21,495 --> 01:07:23,330
لقد انتظرت طويلاً،

921
01:07:24,749 --> 01:07:26,792
لذلك حان دورك الآن.

922
01:07:29,128 --> 01:07:30,046
سأعود.

923
01:07:31,088 --> 01:07:32,965
أحتاج إلى القيام بذلك لرفع العبء.

924
01:07:33,049 --> 01:07:34,341
دا هاي.

925
01:07:35,509 --> 01:07:36,594
لا.

926
01:07:36,677 --> 01:07:38,054
يرجى الاعتناء بـ Geon-u.

927
01:07:39,805 --> 01:07:42,099
أعدك أن أكون جيدًا إلى الأبد

928
01:07:42,725 --> 01:07:44,226
بمجرد عودتي.

929
01:07:44,310 --> 01:07:47,229
سأكون زوجة مخلصة ولطيفة.

930
01:07:47,313 --> 01:07:48,439
لا تكن سخيفا.

931
01:07:48,522 --> 01:07:51,609
هل تعتقد أنني سأسمح لك بفعل هذا؟

932
01:07:51,692 --> 01:07:55,279
انا ذاهب لتوظيف
أفضل المحامين في البلاد.

933
01:07:56,030 --> 01:07:59,200
سأنفق كل أموالي إذا اضطررت لذلك.

934
01:07:59,283 --> 01:08:00,493
أنا أرفض أن أقول وداعا!

935
01:08:02,328 --> 01:08:03,412
لا أريد أن.

936
01:08:04,121 --> 01:08:05,581
سو تشيول، من فضلك.

937
01:08:09,210 --> 01:08:10,920
توقف عن الحديث.

938
01:08:23,349 --> 01:08:24,225
المحكمة

939
01:08:24,308 --> 01:08:25,810
إيون سونغ، ابن المتهم الراحل،

940
01:08:25,893 --> 01:08:28,813
غسلت 900 مليار وون
من الأموال السرية من خلال شركته الوهمية

941
01:08:28,896 --> 01:08:30,815
وأنفقها على أسهم Queens Group.

942
01:08:30,898 --> 01:08:33,567
بعد وفاته،
حصل المدعى عليه على أسهمه

943
01:08:33,651 --> 01:08:35,736
وأنفق بقية الصندوق
على المزيد من الأسهم.

944
01:08:35,820 --> 01:08:38,239
حصلت على المجموع
بنسبة 13.3% من الأسهم.

945
01:08:38,322 --> 01:08:42,952
يود المدعون لدينا
رفع دعوى البطلان بخصوص 13.3%

946
01:08:43,035 --> 01:08:45,121
التي حصل عليها المتهم بطريقة غير مشروعة.

947
01:08:45,204 --> 01:08:48,082
مستشار المتهم
قد تعطي ردهم.

948
01:08:49,208 --> 01:08:52,670
المدعى عليه ورث قانونيا
الاسهم والمال

949
01:08:52,753 --> 01:08:55,256
كانت مملوكة سابقًا لابنها الراحل

950
01:08:55,339 --> 01:08:56,590
من خلال قانون الخلافة.

951
01:08:56,674 --> 01:08:59,301
لم يكن حتى
شهر منذ أن فقدت ابنها.

952
01:08:59,385 --> 01:09:02,346
إنه أمر غير إنساني بالنسبة للمدعين
لرفع دعوى ضدها

953
01:09:02,429 --> 01:09:05,516
للسيطرة على الشركة
عندما لا تزال في حداد.

954
01:09:05,599 --> 01:09:08,060
المتهم محمد.
ارتكب عملية احتيال بقيمة تريليوني وون

955
01:09:08,144 --> 01:09:10,396
من أجل الاستحواذ على مجموعة كوينز.

956
01:09:10,479 --> 01:09:13,232
وشجعت الناس على الشراء
قطعة أرض مشكلة.

957
01:09:13,315 --> 01:09:15,526
وبمجرد أن يبدأ البناء،

958
01:09:15,609 --> 01:09:17,444
سنلمح إلى مسألة الترخيص

959
01:09:17,528 --> 01:09:20,406
المتعلقة بقيود الارتفاع
للمستثمرين.

960
01:09:20,489 --> 01:09:24,368
لقد نجحت في تقديم المدعين
الاستثمار في عملية الاحتيال عن طريق افتعال

961
01:09:24,451 --> 01:09:26,912
الربح التجاري بمقدار خمسة أضعاف.

962
01:09:26,996 --> 01:09:28,873
بالإضافة إلى أنها أنشأت عقدًا مزدوجًا

963
01:09:28,956 --> 01:09:31,500
لجعل الأمر يبدو كذلك
وكان المدعون وراء ذلك.

964
01:09:31,584 --> 01:09:35,212
ونتيجة لذلك، أصحاب الأراضي
رفع دعوى ضد المدعين.

965
01:09:35,296 --> 01:09:38,174
أود تقديم الأدلة ذات الصلة،
سجلات الإجراءات

966
01:09:38,257 --> 01:09:41,010
بخصوص نقل القاعدة العسكرية
خطة شراء الارض,

967
01:09:41,093 --> 01:09:43,345
والدليل
من الربح التجاري المصطنع.

968
01:09:44,263 --> 01:09:45,222
كل هذه التهم

969
01:09:45,306 --> 01:09:49,018
مرتبطة بالسيد يون إيون سونغ،
نجل المتهم الراحل.

970
01:09:49,101 --> 01:09:52,563
ليس لديهم أي علاقة معها
ولا يوجد دليل يدعم ذلك.

971
01:09:52,646 --> 01:09:53,606
شرفك.

972
01:09:53,689 --> 01:09:55,691
أنا وابني منفصلان منذ 20 عامًا.

973
01:09:55,774 --> 01:09:57,151
فكيف كنت أعرف

974
01:09:58,068 --> 01:10:00,487
أنه قد خطط كل هذا؟

975
01:10:00,571 --> 01:10:03,824
أرجو أن تفهم أنني ما زلت حزينًا

976
01:10:04,658 --> 01:10:06,118
فقدان ابني

977
01:10:06,744 --> 01:10:10,206
ولا أستطيع التفصيل أكثر.

978
01:10:12,249 --> 01:10:15,544
أود إحضار شاهد إلى المنصة
من سيثبت أنها تكذب

979
01:10:19,465 --> 01:10:21,050
لقد أخفيت هويتي

980
01:10:21,717 --> 01:10:24,929
وتزوج من هونغ سو تشيول
كما قال لي المتهم.

981
01:10:25,012 --> 01:10:27,681
لقد قدمت لها معلومات حميمة،

982
01:10:27,765 --> 01:10:29,975
قدم يون إيون سونغ
إلى هونغ سو تشيول،

983
01:10:30,059 --> 01:10:33,062
وأقنعت زوجي
للاستثمار في عملية احتيال.

984
01:10:33,854 --> 01:10:36,565
هل لديك دليل على أن المتهم

985
01:10:36,649 --> 01:10:37,733
أعطاك تلك الأوامر؟

986
01:10:37,816 --> 01:10:39,151
أنا…

987
01:10:40,194 --> 01:10:41,111
لا تفعل ذلك.

988
01:10:41,195 --> 01:10:43,030
نادرا ما التقيت أنا والمتهم

989
01:10:43,113 --> 01:10:45,074
لأنها كانت حذرة للغاية.

990
01:10:45,157 --> 01:10:47,284
لقد جعلت الآخرين يعطونني أوامرها.

991
01:10:47,368 --> 01:10:50,663
الشاهد حاليا
قيد التحقيق بتهمة الاحتيال.

992
01:10:50,746 --> 01:10:52,706
يرجى أن نأخذ في الاعتبار
أنها يمكن أن ترتكب شهادة الزور

993
01:10:52,790 --> 01:10:54,500
للتخفيف
العقاب يا حضرة القاضي.

994
01:10:56,043 --> 01:10:58,212
المدعى عليه، قد تقول
البيان الختامي الخاص بك.

995
01:10:59,922 --> 01:11:03,759
حضرة القاضي، ماذا يمكن أن أريد
عندما فقدت ابني؟

996
01:11:04,426 --> 01:11:06,971
الرئيس الراحل
سلم شركته لي

997
01:11:08,013 --> 01:11:10,349
لأنه لا يستطيع أن يثق بعائلته

998
01:11:10,432 --> 01:11:12,059
أرادني

999
01:11:12,142 --> 01:11:14,144
لحمايتها،

1000
01:11:14,228 --> 01:11:16,480
وهذا كل ما أريد أن أفعله.

1001
01:11:27,741 --> 01:11:29,159
شرفك.

1002
01:11:29,243 --> 01:11:30,869
أود أن أطلب من السيدة هونغ هاي إن،

1003
01:11:30,953 --> 01:11:33,122
أحد المدعين لدينا،
لإعطاء البيان الختامي.

1004
01:11:33,831 --> 01:11:34,665
يمكنها أن تفعل ذلك.

1005
01:11:41,672 --> 01:11:42,589
منذ ثلاثة أسابيع،

1006
01:11:43,340 --> 01:11:46,552
لقد تم اختطافي وحبسي
على يد نجل المتهم.

1007
01:11:46,635 --> 01:11:49,430
وذلك عندما سمعت الاثنين يتحدثان.

1008
01:11:49,513 --> 01:11:51,473
الدليل على أنك قتلت الرئيس؟

1009
01:11:51,557 --> 01:11:53,851
لو أن "هاي إن" قد مات أيضًا في ذلك الوقت،

1010
01:11:53,934 --> 01:11:57,354
لما تعطلت
خطتي بهذه الطريقة.

1011
01:11:57,438 --> 01:11:58,439
وهذا أسفي الوحيد.

1012
01:11:58,522 --> 01:12:01,984
وذلك عندما اكتشفت ذلك
أن حادث القارب قبل 25 عاما

1013
01:12:02,067 --> 01:12:06,155
ووفاة جدي
كان كل شيء يتعلق بالمدعى عليه.

1014
01:12:17,166 --> 01:12:18,375
الخير.

1015
01:12:19,043 --> 01:12:19,918
كيف تجرؤ؟

1016
01:12:21,128 --> 01:12:24,340
هاي-إن، ماذا تقول؟

1017
01:12:25,716 --> 01:12:27,718
أنا بريء يا حضرة القاضي.

1018
01:12:30,679 --> 01:12:34,475
حضرة القاضي، المدعي
تلقى مؤخرا جراحة في الدماغ.

1019
01:12:34,558 --> 01:12:36,310
-ليس هناك دليل.
-نعم، هناك.

1020
01:12:39,813 --> 01:12:42,441
وهذا الدليل سيدعم كلامها.

1021
01:12:54,286 --> 01:12:56,830
حضرة القاضي، تلك الأدلة
لم يتم تقديمها مقدما.

1022
01:12:56,914 --> 01:12:58,207
لقد أردت الأدلة.

1023
01:12:58,832 --> 01:13:00,084
سوف أقبل ذلك.

1024
01:13:19,061 --> 01:13:21,438
انتظر. أن…

1025
01:13:21,522 --> 01:13:23,232
لماذا…

1026
01:13:44,837 --> 01:13:46,922
يا إلهي، لم أعد أعرف.

1027
01:13:47,589 --> 01:13:48,465
هل هذا هو؟

1028
01:13:48,549 --> 01:13:50,592
لقد صنعت نسخة

1029
01:13:50,676 --> 01:13:51,844
ووضعه مرة أخرى.

1030
01:13:51,927 --> 01:13:53,429
لن تعرف أننا قمنا بتبديلها.

1031
01:14:00,811 --> 01:14:03,814
شرفك! انتظر. من فضلك أوقف الفيديو.

1032
01:14:03,897 --> 01:14:05,065
لا، ربما لست بخير.

1033
01:14:05,149 --> 01:14:08,193
وهذا ما يفعله الدواء.
عشر دقائق في الجهاز التنفسي,

1034
01:14:08,277 --> 01:14:10,487
- وستصاب بالشلل ببطء.
-أنت…

1035
01:14:10,571 --> 01:14:12,990
أنت العاهرة. سأقتلك.

1036
01:14:13,073 --> 01:14:14,241
أنت…أبي…

1037
01:14:14,324 --> 01:14:15,909
-لا تقلق.
-الأب…

1038
01:14:15,993 --> 01:14:17,453
لن تموت على الفور.

1039
01:14:18,120 --> 01:14:19,746
إذا قمت بذلك،

1040
01:14:20,956 --> 01:14:22,040
سيكون هذا عديم الفائدة.

1041
01:14:22,124 --> 01:14:25,085
لا يمكنني إلا أن أصبح الوصي القانوني عليك

1042
01:14:25,169 --> 01:14:29,506
ويكون لك رأي إذا كنت في غيبوبة.

1043
01:14:29,590 --> 01:14:30,466
لذا…

1044
01:14:31,175 --> 01:14:32,342
يكون في غيبوبة

1045
01:14:32,426 --> 01:14:35,387
لمدة شهرين إلى ثلاثة أشهر قبل أن تموت.

1046
01:14:35,471 --> 01:14:37,097
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟

1047
01:14:50,694 --> 01:14:53,447
إنه... هذا ليس صحيحا.

1048
01:14:53,530 --> 01:14:54,364
لا يصدق.

1049
01:14:55,449 --> 01:14:56,909
انها ملفقة.

1050
01:14:56,992 --> 01:14:58,243
هذا ليس أنا.

1051
01:14:59,411 --> 01:15:00,913
قل شيئا!

1052
01:15:06,418 --> 01:15:09,338
يرجى فهم
أنها بحاجة إلى أن يتم القبض عليها الآن

1053
01:15:09,421 --> 01:15:10,547
لان لها تاريخ

1054
01:15:10,631 --> 01:15:13,592
من التنكر ويمكنها الفرار.

1055
01:15:14,635 --> 01:15:15,719
السيدة موه سول هي.

1056
01:15:15,802 --> 01:15:17,471
أنت رهن الاعتقال بتهمة محاولة القتل.

1057
01:15:17,554 --> 01:15:20,265
يمكنك الاستعانة بمحامي
وتقديم شكوى

1058
01:15:20,349 --> 01:15:21,850
إذا كنت ترى أن هذا الاعتقال غير عادل.

1059
01:15:21,934 --> 01:15:23,560
لماذا انا؟ لا!

1060
01:15:23,644 --> 01:15:25,812
-امسكها.
-ماذا فعلت؟

1061
01:15:27,814 --> 01:15:31,485
أنا بريء! ماذا فعلت بشكل خاطئ؟

1062
01:15:31,568 --> 01:15:33,028
ماذا فعلت؟

1063
01:15:33,111 --> 01:15:34,071
أنا بريء!

1064
01:15:34,154 --> 01:15:35,989
دعني أذهب! أنا بريء!

1065
01:15:36,073 --> 01:15:37,241
هذا غير عادل!

1066
01:15:37,741 --> 01:15:40,702
ماذا فعلت بشكل خاطئ؟ أنا بريء!

1067
01:15:40,786 --> 01:15:43,664
ماذا فعلت لكم يا رفاق؟

1068
01:15:43,747 --> 01:15:45,666
دعني أذهب! يا!

1069
01:15:45,749 --> 01:15:48,627
دعني أذهب! عليك اللعنة!

1070
01:15:48,710 --> 01:15:49,586
دعني أذهب! لا!

1071
01:15:49,670 --> 01:15:52,756
عائلة مجموعة كوينز
تم إعادته.

1072
01:15:52,839 --> 01:15:55,759
رفعت الأسرة دعوى بطلان

1073
01:15:55,842 --> 01:15:57,678
ضد موه سول هي، الشريك المحلي

1074
01:15:57,761 --> 01:15:59,555
للرئيس الراحل هونغ مان داي.

1075
01:15:59,638 --> 01:16:02,558
بايك هيون وو محامي المدعين

1076
01:16:02,641 --> 01:16:04,851
أثبت بنجاح
أن الراحل يون إيون سونغ

1077
01:16:04,935 --> 01:16:07,813
وموه سول هي
كانوا وراء الاحتيال الاستثماري.

1078
01:16:07,896 --> 01:16:10,440
ونتيجة لذلك، استعادت الأسرة

1079
01:16:10,524 --> 01:16:13,318
جميع أسهمهم المفقودة
من شركة بايون للاستثمار

1080
01:16:13,402 --> 01:16:17,030
والكفالة المشتركة .

1081
01:16:17,114 --> 01:16:20,409
تلك المتعلقة بالاحتيال
أدينوا أيضا.

1082
01:16:23,662 --> 01:16:26,123
تسجيل فيديو
بسبب تسمم موه سول هي

1083
01:16:26,206 --> 01:16:29,960
وقد تم تقديم الرئيس الراحل
كأدلة أثناء المحاكمة

1084
01:16:30,043 --> 01:16:31,253
صدمة الجمهور.

1085
01:16:31,336 --> 01:16:32,754
-اتصل بالمحامي الخاص بي!
- تم القبض على محمد

1086
01:16:32,838 --> 01:16:34,256
– بتهمة الشروع في القتل.
-اتصل به!

1087
01:16:34,339 --> 01:16:36,300
-اتصل بالمحامي الخاص بي!
- يتم التحقيق معها أيضًا

1088
01:16:36,383 --> 01:16:37,676
بتهمة الاحتيال الاستثماري

1089
01:16:37,759 --> 01:16:40,554
انتهاكات النقد الأجنبي
قوانين المعاملات وسرقة الهوية.

1090
01:16:42,014 --> 01:16:44,474
مهلا، كن هادئا.

1091
01:16:44,558 --> 01:16:46,602
أنت صاخبة جداً.

1092
01:16:47,477 --> 01:16:49,104
عليك اللعنة.

1093
01:16:49,187 --> 01:16:51,565
دعني أذهب.

1094
01:16:51,648 --> 01:16:53,191
الاستيلاء عليها!

1095
01:16:53,275 --> 01:16:55,319
-يا!
-دعني أذهب!

1096
01:17:03,952 --> 01:17:05,120
يا.

1097
01:17:09,207 --> 01:17:10,417
دوس عليها.

1098
01:17:14,630 --> 01:17:15,881
هذا يكفي.

1099
01:18:05,764 --> 01:18:07,224
أين الجميع؟

1100
01:18:07,307 --> 01:18:10,519
ذهب هاي إن لإلقاء نظرة على الوثائق
قبل العودة رسميًا إلى العمل.

1101
01:18:10,602 --> 01:18:12,688
وسو-تشيول... حسنًا، هذا واضح.

1102
01:18:12,771 --> 01:18:14,439
إنه يصرخ. دعه يكون.

1103
01:18:14,523 --> 01:18:17,317
سوف يبكي لبعض الوقت
بعد أن أرسل زوجته بعيدا.

1104
01:18:22,906 --> 01:18:28,537
تمام. هنا تأتي الطائرة.

1105
01:18:29,162 --> 01:18:30,956
أنت تأكل جيدًا.

1106
01:18:32,457 --> 01:18:33,959
هونغ جيون يو، سو تشيول، دا هاي

1107
01:18:34,042 --> 01:18:36,795
دعونا ننمو بقوة

1108
01:18:37,838 --> 01:18:39,214
حتى تأتي أمي.

1109
01:18:41,258 --> 01:18:42,801
-وبيوم جا؟
-يضربني.

1110
01:18:42,884 --> 01:18:46,805
لقد حصلت على كل الدمى
وغادر بعد الحصول على رسالة نصية.

1111
01:18:46,888 --> 01:18:48,849
يا إلهي، إنه عفوي جدًا.

1112
01:18:48,932 --> 01:18:50,684
لماذا يريد فجأة أن يجتمع؟

1113
01:18:50,767 --> 01:18:53,687
يا إلهي، لم يكن علي أن أشرب الخمر بالأمس.

1114
01:18:53,770 --> 01:18:58,191
أنا منتفخة جدا.
أين جفوني المزدوجة؟

1115
01:19:05,449 --> 01:19:06,658
هل ضاعت؟

1116
01:19:06,742 --> 01:19:09,453
لقد اخترت عمدا أعلى مبنى
لذلك سيكون من الأسهل العثور عليها.

1117
01:19:09,536 --> 01:19:11,538
أنت على حق. رأيت المبنى

1118
01:19:11,621 --> 01:19:14,124
ولكن الأمر استغرق مني بعض الوقت
لأجد طريقي إلى هنا.

1119
01:19:14,207 --> 01:19:15,500
أنا آسف للاتصال فجأة.

1120
01:19:15,584 --> 01:19:17,919
اعجبني ذلك. تسابق قلبي.

1121
01:19:24,009 --> 01:19:26,052
لدي شيء لأقوله.

1122
01:19:27,012 --> 01:19:27,929
أنا أستمع.

1123
01:19:38,023 --> 01:19:39,232
شكرًا لك.

1124
01:19:51,119 --> 01:19:55,457
كما تعلمون بالفعل،
نحن مختلفون جدا.

1125
01:19:57,501 --> 01:19:58,502
هل أنت هنا

1126
01:19:59,669 --> 01:20:02,422
لتوضيح ما هو واضح؟

1127
01:20:02,506 --> 01:20:05,967
"أعلم أنك اعترفت لي بمشاعرك،
لكنك من عائلة غنية."

1128
01:20:06,051 --> 01:20:07,677
"عائلاتنا مختلفة جدًا،

1129
01:20:07,761 --> 01:20:08,970
لذلك لن ينجح الأمر--"

1130
01:20:09,054 --> 01:20:09,888
بيوم جا.

1131
01:20:09,971 --> 01:20:10,972
اسمحوا لي أن أتحدث أولا.

1132
01:20:11,056 --> 01:20:12,682
تمام. استمر.

1133
01:20:16,228 --> 01:20:17,896
لقد كنت متزوجا

1134
01:20:17,979 --> 01:20:18,855
ثلاث مرات--

1135
01:20:18,939 --> 01:20:20,106
أرى.

1136
01:20:20,190 --> 01:20:21,650
هذا ما يدور حوله هذا الأمر.

1137
01:20:22,234 --> 01:20:26,154
أنت متردد في مواعدة امرأة
الذي تزوج ثلاث مرات.

1138
01:20:28,198 --> 01:20:30,367
-أفهم.
-هذا ليس هو.

1139
01:20:30,450 --> 01:20:32,702
لقد واجهت كل شيء بالفعل.

1140
01:20:32,786 --> 01:20:34,621
لقد وقعت في حب الآخرين، وواعدتهم،

1141
01:20:34,704 --> 01:20:36,748
تزوجت وكل شيء

1142
01:20:36,832 --> 01:20:39,709
ولكن هذه هي المرة الأولى بالنسبة لي.

1143
01:20:41,169 --> 01:20:42,963
-ماذا؟
-لم أواعد أحدًا بشكل صحيح أبدًا

1144
01:20:43,046 --> 01:20:44,631
حتى يومنا هذا.

1145
01:20:46,842 --> 01:20:48,301
-بجد؟
-نعم.

1146
01:20:49,427 --> 01:20:53,849
لذلك من الصعب المشي بالسرعة التي تناسبك.

1147
01:21:19,708 --> 01:21:20,667
لقد كانت المرة الأولى لي…

1148
01:21:20,750 --> 01:21:21,877
الانتظار يعني الحب

1149
01:21:21,960 --> 01:21:23,336
…في انتظار شخص ما.

1150
01:21:23,962 --> 01:21:26,131
لم أفتقد امرأة من قبل.

1151
01:21:27,215 --> 01:21:28,925
ولكن بعد ذلك، علقت.

1152
01:21:29,009 --> 01:21:32,137
مثلما ضاعت اليوم،
أنا لا أعرف أي طريق للذهاب.

1153
01:21:36,057 --> 01:21:37,058
ثم…

1154
01:21:38,226 --> 01:21:41,438
ماذا تريد مني أن أفعل؟

1155
01:21:46,067 --> 01:21:49,154
أنا جيد في الطبخ والخبز.

1156
01:21:49,237 --> 01:21:51,656
أريد أن أطبخ اللحم لك
عندما كنت تكافح

1157
01:21:51,740 --> 01:21:54,075
وأخبز لك مادلين
عندما تشعر بالملل.

1158
01:21:54,701 --> 01:21:56,161
أود أن أفعل ذلك.

1159
01:21:56,244 --> 01:21:59,497
لماذا لا تزورني
عندما كنت تكافح

1160
01:22:00,540 --> 01:22:01,583
أو الشعور بالملل؟

1161
01:22:04,210 --> 01:22:06,212
حسنًا، سأفعل ذلك.

1162
01:22:06,296 --> 01:22:08,840
سآتي إليك فقط
إذا لم تتمكن من العثور على طريقك.

1163
01:22:11,635 --> 01:22:14,846
يمكنك أن تأخذ وقتك الحلو.

1164
01:22:22,979 --> 01:22:24,898
هل أصبح الطلاق موضة هذه الأيام؟

1165
01:22:24,981 --> 01:22:27,067
لماذا تريد الطلاق؟

1166
01:22:27,150 --> 01:22:31,321
إذا لم يكن الأمر يتعلق بالمال،
المرأة أم العنف

1167
01:22:31,404 --> 01:22:33,239
ثم تحمل الأمر.

1168
01:22:33,323 --> 01:22:34,282
كل منهم.

1169
01:22:34,366 --> 01:22:35,408
-كلهم؟
-كلهم؟

1170
01:22:35,492 --> 01:22:36,409
التقى تشون سيك

1171
01:22:37,077 --> 01:22:38,912
حبه الأول في لقاء.

1172
01:22:38,995 --> 01:22:40,580
الخير. يا.

1173
01:22:40,664 --> 01:22:43,917
هناك دائما الحب الأول في لقاءات لم الشمل.

1174
01:22:44,000 --> 01:22:46,419
هذا طبيعي.

1175
01:22:47,170 --> 01:22:51,883
إنها تعمل في التأمين، وقد أخرجها
ثلاث وثائق تأمين على الحياة.

1176
01:22:53,426 --> 01:22:54,469
لا يصدق.

1177
01:22:54,552 --> 01:22:56,596
-وحصل على العنف؟
-لا، هذا كان أنا.

1178
01:22:56,680 --> 01:23:00,100
لقد ضربته من الغضب
وهو يطالب بالطلاق

1179
01:23:00,183 --> 01:23:01,184
بسبب ذلك.

1180
01:23:01,267 --> 01:23:03,436
لذا؟ متى ستطلقينه؟

1181
01:23:03,520 --> 01:23:05,438
أحب أن أفعل ذلك على الفور.

1182
01:23:07,357 --> 01:23:09,442
لكن الانتخابات النصفية لأطفالنا ستأتي قريبًا.

1183
01:23:09,526 --> 01:23:10,568
هذه لحظة حرجة.

1184
01:23:11,444 --> 01:23:14,072
فكرت في الطلاق منه
خلال فترة الاستراحة.

1185
01:23:14,698 --> 01:23:17,826
لكننا حجزنا بالفعل رحلة،

1186
01:23:17,909 --> 01:23:18,952
لذلك لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1187
01:23:19,494 --> 01:23:21,913
وبمجرد أن تبدأ المدرسة،
سوف تأتي الانتخابات النصفية مرة أخرى.

1188
01:23:21,997 --> 01:23:23,748
-يا إلهي، أنت على حق.
-يمين.

1189
01:23:25,041 --> 01:23:27,752
ثم لن تطلقيه أبداً
فقط افعلها الآن.

1190
01:23:28,795 --> 01:23:29,963
سأنضم إليكم.

1191
01:23:31,131 --> 01:23:32,090
انضم إلي؟

1192
01:23:32,173 --> 01:23:35,510
سنعاني من أضرار أقل
إذا أسقطنا هذه القنبلة معًا.

1193
01:23:35,593 --> 01:23:38,430
دعونا الوقت إعلاناتنا.
سأذهب أولا.

1194
01:23:38,513 --> 01:23:39,931
يمكنك الانتظار بضعة أيام.

1195
01:23:40,015 --> 01:23:42,267
مهلا، هل أنت جاد؟

1196
01:23:46,604 --> 01:23:47,731
يا إلهي.

1197
01:23:47,814 --> 01:23:49,691
فكرت طويلا وصعبا.

1198
01:23:49,774 --> 01:23:51,693
-لا بد من القيام به.
-ماذا قالت تلك المرأة؟

1199
01:23:51,776 --> 01:23:53,903
لا أعرف. اسمها جيني.

1200
01:23:54,863 --> 01:23:57,115
قالت أنها زوجته أو شيء من هذا القبيل.

1201
01:23:57,198 --> 01:23:59,325
هذا ما قالته؟
بأنها كانت زوجته؟

1202
01:23:59,409 --> 01:24:01,953
نعم، كان هذا هو السياق.

1203
01:24:03,663 --> 01:24:06,249
سألني زوجك
لنقل هذه الرسالة إليك.

1204
01:24:06,332 --> 01:24:07,375
جيني

1205
01:24:07,459 --> 01:24:08,918
- يبلغ من العمر 60 عامًا.
-ماذا؟

1206
01:24:09,002 --> 01:24:10,795
إنها في نفس عمري.

1207
01:24:11,880 --> 01:24:13,465
إذن فهو يحب النساء الأكبر سنا؟

1208
01:24:13,548 --> 01:24:15,216
هذا ليس هو.

1209
01:24:15,300 --> 01:24:18,011
لقد ترك هاتفه في المختبر،

1210
01:24:18,094 --> 01:24:20,305
والتقطها أستاذه.

1211
01:24:21,181 --> 01:24:22,557
بجد؟

1212
01:24:23,058 --> 01:24:24,601
إذن فهي أستاذه؟

1213
01:24:24,684 --> 01:24:27,437
لقد كان محبطًا
أنه لا يستطيع الوصول إليك

1214
01:24:27,520 --> 01:24:29,230
-وطلب مني أن أنقل هذا.
-تتابع ماذا؟

1215
01:24:29,314 --> 01:24:30,523
"أحبك!"

1216
01:24:32,984 --> 01:24:34,611
لماذا يقول ذلك لك

1217
01:24:34,694 --> 01:24:36,905
عندما كان يمكن أن يقول ذلك لي؟

1218
01:24:37,989 --> 01:24:40,408
لم يقل لي هذه الكلمات من قبل.

1219
01:24:40,492 --> 01:24:42,077
يجب عليك إلغاء حظر رقمه.

1220
01:24:42,160 --> 01:24:43,828
هل تعلم لماذا تحدث الحروب؟

1221
01:24:43,912 --> 01:24:46,498
إنه بسبب سوء التواصل.

1222
01:24:46,581 --> 01:24:48,666
لماذا لن تتحدث بها؟

1223
01:24:48,750 --> 01:24:50,001
جيز.

1224
01:24:50,668 --> 01:24:51,503
هنا.

1225
01:24:54,589 --> 01:24:56,049
ما هذا؟

1226
01:24:56,132 --> 01:24:57,801
هدية منا أصحاب المبنى.

1227
01:24:57,884 --> 01:24:59,594
اذهب لرؤيته.

1228
01:24:59,677 --> 01:25:02,889
أنظر إلى عينيه وأخبره بهذا.

1229
01:25:02,972 --> 01:25:04,140
"أحبك"؟

1230
01:25:05,058 --> 01:25:06,267
"أنا أيضاً!"

1231
01:25:09,479 --> 01:25:10,605
أمي…

1232
01:25:12,315 --> 01:25:13,525
أبي…

1233
01:25:17,529 --> 01:25:19,072
اذهب بعيدا.

1234
01:25:19,989 --> 01:25:22,492
يذهب. اذهب إلى الولايات المتحدة

1235
01:25:23,993 --> 01:25:25,912
متجر كوينز

1236
01:25:26,663 --> 01:25:27,705
سكرتير نا.

1237
01:25:27,789 --> 01:25:29,958
لقد حصلت للتو على فكرة.

1238
01:25:30,041 --> 01:25:31,668
أنا أفكر في إزالة

1239
01:25:31,751 --> 01:25:34,796
هذه المتاجر المنبثقة
وتجديد المنطقة .

1240
01:25:34,879 --> 01:25:38,299
-أريد أن يكون لدي ساحة--
-حتى يتمكن الأطفال من الركض؟

1241
01:25:39,092 --> 01:25:41,719
نعم، وأريد أماكن للراحة--

1242
01:25:41,803 --> 01:25:44,139
ونحن في طريقنا لجعل الكثير منهم.

1243
01:25:45,056 --> 01:25:47,433
لقد قلت لي هذا بالفعل
قبل الجراحة.

1244
01:25:47,517 --> 01:25:48,393
فعلتُ؟

1245
01:25:48,476 --> 01:25:51,688
أعتقد أن بعض الأشياء لا تتغير أبدًا
على الرغم من فقدان الذاكرة الخاصة بك.

1246
01:26:02,323 --> 01:26:03,283
هل تناولت الغداء؟

1247
01:26:03,366 --> 01:26:04,659
كنت على وشك القيام بذلك.

1248
01:26:05,827 --> 01:26:06,953
يتمتع.

1249
01:26:07,787 --> 01:26:08,663
استمتع بغداءك.

1250
01:26:18,047 --> 01:26:19,465
متى سوف تتزوج؟

1251
01:26:20,967 --> 01:26:22,719
-لا تكن سخيفا.
-أليس كذلك؟

1252
01:26:23,803 --> 01:26:24,637
لا.

1253
01:26:24,721 --> 01:26:25,930
فكر في الأمر.

1254
01:26:26,014 --> 01:26:29,934
انه مثل شخص غريب
أنا فقط أتعرف.

1255
01:26:30,018 --> 01:26:32,020
أنا أحبه، وأنا ممتن.

1256
01:26:32,103 --> 01:26:34,606
لكن درجات حرارة حبنا تختلف.

1257
01:26:34,689 --> 01:26:35,648
هل هم كذلك؟

1258
01:26:36,524 --> 01:26:39,485
بالطبع. درجة حرارته حوالي 180 درجة مئوية.

1259
01:26:40,820 --> 01:26:43,156
الجو حار بما فيه الكفاية لقلي هذا الدجاج.

1260
01:26:43,239 --> 01:26:45,700
على عكس الشخص الذي يغلي ساخنًا،

1261
01:26:45,783 --> 01:26:49,162
درجة حرارتي
يكفي فقط لفنجان من القهوة.

1262
01:26:49,829 --> 01:26:53,541
لهذا السبب، من السابق لأوانه
للحديث عن الزواج.

1263
01:26:55,376 --> 01:26:56,211
لماذا تسأل؟

1264
01:26:57,003 --> 01:26:58,171
هل هذا ما قاله؟

1265
01:26:58,254 --> 01:26:59,756
-هل يريد الزواج مني؟
-لا.

1266
01:27:02,091 --> 01:27:03,301
-لا؟
-لا.

1267
01:27:03,384 --> 01:27:04,969
لم يقل مثل هذا الشيء قط.

1268
01:27:05,053 --> 01:27:06,930
لقد كان مجرد شيء افترضه الجميع.

1269
01:27:07,013 --> 01:27:08,932
لا زال يقترح ذلك، أليس كذلك؟

1270
01:27:12,435 --> 01:27:15,104
لا أتذكره،
لكنه فعل في الماضي.

1271
01:27:15,730 --> 01:27:17,398
-حتى أنني أملك الخاتم في المنزل.
-تعال.

1272
01:27:17,482 --> 01:27:19,400
أنت لا تتذكر ذلك حتى،

1273
01:27:19,484 --> 01:27:20,485
لذلك لا يحسب.

1274
01:27:20,568 --> 01:27:21,694
ألم يقترح مرة أخرى؟

1275
01:27:22,737 --> 01:27:24,989
بجد؟ هذا بارد.

1276
01:27:27,533 --> 01:27:28,368
رسالة جديدة

1277
01:27:32,872 --> 01:27:34,958
سيدتي، لقد حان الوقت.

1278
01:27:35,041 --> 01:27:36,459
ماذا تقصد؟

1279
01:27:36,542 --> 01:27:38,920
قام المخرج بايك
حجز في مطعم

1280
01:27:39,003 --> 01:27:41,256
حيث يقترح الكثير من الناس.

1281
01:27:42,715 --> 01:27:43,758
لا يصدق.

1282
01:27:44,342 --> 01:27:45,927
أنا لست مستعدا بعد.

1283
01:27:46,552 --> 01:27:48,221
لماذا يتقدم على نفسه؟

1284
01:27:48,304 --> 01:27:49,472
كيف يمكنني أن أرفضه؟

1285
01:27:50,181 --> 01:27:53,142
لا أريد أن أؤذي أحدا
الذي تلقى رصاصة بالنسبة لي.

1286
01:28:34,642 --> 01:28:35,518
تعال.

1287
01:28:35,601 --> 01:28:37,395
يجب أن يتصل بي

1288
01:28:38,062 --> 01:28:39,439
إذا حجز مطعم.

1289
01:28:41,816 --> 01:28:42,900
أنا جائع.

1290
01:28:45,111 --> 01:28:46,738
جيز.

1291
01:28:46,821 --> 01:28:47,780
بايك هيون-وو

1292
01:28:50,867 --> 01:28:51,909
مرحبا؟

1293
01:28:51,993 --> 01:28:52,994
مرحبًا؟

1294
01:28:54,871 --> 01:28:56,205
أعني…

1295
01:28:56,289 --> 01:28:57,290
أين أنت

1296
01:28:58,750 --> 01:28:59,584
الآن؟

1297
01:28:59,667 --> 01:29:00,877
-هتافات!
-هتافات!

1298
01:29:00,960 --> 01:29:04,047
أنا أتناول عشاء الشركة
في مطعم.

1299
01:29:05,715 --> 01:29:07,759
هل هناك شيء يحدث؟ هل أنت على ما يرام؟

1300
01:29:08,718 --> 01:29:10,053
لا، أنا لست كذلك.

1301
01:29:10,553 --> 01:29:14,182
أنا بخير. استمتع بالعشاء الخاص بك.

1302
01:29:19,187 --> 01:29:20,355
عشاء الشركة؟

1303
01:29:57,475 --> 01:29:58,476
ما هذا؟

1304
01:29:59,393 --> 01:30:00,645
لم يعد طفلا بعد الآن.

1305
01:30:00,728 --> 01:30:01,729
تخلص منهم.

1306
01:30:05,733 --> 01:30:07,610
إزالة…

1307
01:30:07,693 --> 01:30:10,530
كل تلك النجوم المتوهجة في الظلام
وجميع الكائنات.

1308
01:30:30,383 --> 01:30:32,343
كيف يمكن لك
تحرك أغراضك دون أن تخبرني؟

1309
01:30:32,426 --> 01:30:34,679
أنت لم تخبرني أبدا
كنت تفريغ هذه الغرفة أيضا.

1310
01:30:34,762 --> 01:30:36,180
ما الذي تحصل عليه؟

1311
01:30:38,057 --> 01:30:39,934
هل تلومني على الإجهاض؟

1312
01:30:40,017 --> 01:30:41,269
ماذا تقول؟

1313
01:30:41,352 --> 01:30:44,105
لم أفكر بهذه الطريقة أبدا.
أنا حزين مثلك تمامًا..

1314
01:30:44,188 --> 01:30:45,481
لا تكذب.

1315
01:30:46,107 --> 01:30:48,943
أعلم أنك تريد أن تقول أنه خطأي!

1316
01:30:54,198 --> 01:30:55,324
انسى ذلك.

1317
01:30:55,408 --> 01:30:57,326
لا أستطيع التحدث معك بأي معنى.

1318
01:31:34,071 --> 01:31:35,948
انتظرتك أمس.

1319
01:31:36,574 --> 01:31:39,243
سمعت أنك حجزت مطعما

1320
01:31:39,327 --> 01:31:41,245
حيث اقترح العديد من الناس في.

1321
01:31:41,329 --> 01:31:42,955
لقد صدمت لأنني فكرت

1322
01:31:43,039 --> 01:31:45,166
أردت أن تتقدم لي مرة أخرى.

1323
01:31:45,249 --> 01:31:48,169
فكرت طويلا وصعبا
حول كيفية خذلانك بلطف.

1324
01:31:50,087 --> 01:31:53,090
لذلك كنت تخطط لرفض لي

1325
01:31:53,174 --> 01:31:54,842
إذا اقترحت؟

1326
01:31:54,926 --> 01:31:56,260
نعم.

1327
01:31:57,094 --> 01:31:58,012
لكنك لم تفعل أبداً،

1328
01:31:59,889 --> 01:32:01,015
لذلك لم أستطع أن أرفضك.

1329
01:32:02,808 --> 01:32:04,185
أنا آسف.

1330
01:32:05,228 --> 01:32:06,312
لكن لماذا؟

1331
01:32:07,313 --> 01:32:08,773
لماذا ترفضني؟

1332
01:32:08,856 --> 01:32:10,066
لأنني خائفة.

1333
01:32:10,858 --> 01:32:13,778
نحن على علاقة جيدة.
لا أريد أن أفسد ذلك.

1334
01:32:21,077 --> 01:32:21,953
لكن فات الأوان.

1335
01:32:23,120 --> 01:32:25,873
كنت سأرفضك
لو كنت اقترحت أمس،

1336
01:32:26,499 --> 01:32:28,125
لكنني غيرت رأيي الآن.

1337
01:32:30,670 --> 01:32:33,506
تذكرت أسوأ ذكرياتي الليلة الماضية.

1338
01:32:36,008 --> 01:32:38,177
لقد دمرني وجرحني كثيرًا.

1339
01:32:39,095 --> 01:32:40,596
لكنني شعرت بالارتياح أيضًا.

1340
01:32:41,764 --> 01:32:44,892
أنا أقل خوفا الآن
مما كنت عليه عندما كنت في الظلام.

1341
01:32:47,812 --> 01:32:49,522
ربما انهارنا

1342
01:32:50,106 --> 01:32:52,984
بسبب أمور تافهة.

1343
01:32:53,067 --> 01:32:55,403
لقد قلنا أشياء لم نقصدها

1344
01:32:55,903 --> 01:32:57,446
وحمى غرورنا.

1345
01:32:57,530 --> 01:32:59,699
وهذا تسبب في سوء فهم غبي.

1346
01:33:00,366 --> 01:33:02,576
بدلاً من أن يطرق بابك،

1347
01:33:03,244 --> 01:33:04,203
ربما كان الأمر أسهل

1348
01:33:04,787 --> 01:33:07,248
للبقاء في غرفتي

1349
01:33:08,457 --> 01:33:09,583
واستاء منك.

1350
01:33:10,710 --> 01:33:11,544
لكن…

1351
01:33:13,087 --> 01:33:14,547
لن أفعل ذلك بعد الآن.

1352
01:33:16,799 --> 01:33:18,718
ثم ربما يمكننا تجربتها.

1353
01:33:25,599 --> 01:33:26,726
أنا أيضاً.

1354
01:33:27,435 --> 01:33:28,519
شعرت بنفس الطريقة.

1355
01:33:30,396 --> 01:33:32,732
لن أخاف أبدًا

1356
01:33:33,607 --> 01:33:36,027
ليأخذ رصاصة أخرى من أجلك.

1357
01:33:36,110 --> 01:33:38,779
لكنني كنت خائفا

1358
01:33:39,280 --> 01:33:40,281
لقد أصبحنا مرهقين

1359
01:33:41,532 --> 01:33:46,996
وخيبة الأمل في بعضها البعض
بعد الجدل…

1360
01:33:49,707 --> 01:33:50,708
الأشياء الأكثر تافهة.

1361
01:33:51,375 --> 01:33:53,586
لم أكن واثقا
أننا لن ننهار

1362
01:33:53,669 --> 01:33:55,588
أو يكرهون بعضهم البعض...

1363
01:33:58,424 --> 01:33:59,592
مرة أخرى.

1364
01:34:01,635 --> 01:34:03,387
لكن يمكنني أن أعدك بهذا.

1365
01:34:19,612 --> 01:34:20,821
سأبقى بجانبك.

1366
01:34:23,741 --> 01:34:25,493
بغض النظر عما يحدث،

1367
01:34:30,414 --> 01:34:32,249
أستطيع إصلاح الأمور

1368
01:34:32,333 --> 01:34:34,001
عندما يتم كسرها.

1369
01:34:34,919 --> 01:34:38,005
قد لا يكون الأمر مثاليًا دائمًا.

1370
01:34:41,759 --> 01:34:42,593
ولكن يمكنني أن أفعل ذلك.

1371
01:34:44,929 --> 01:34:46,222
إذا كان هذا جيدًا معك،

1372
01:34:46,722 --> 01:34:48,057
ثم هل تتزوجني؟

1373
01:34:53,521 --> 01:34:54,355
بالطبع.

1374
01:34:58,818 --> 01:34:59,985
لكن…

1375
01:35:01,070 --> 01:35:02,279
أنا بحاجة لمزيد من الوقت.

1376
01:35:04,490 --> 01:35:06,117
ما زلنا في المراحل الأولى.

1377
01:35:09,370 --> 01:35:11,330
لذا من فضلك لا تتعجل.

1378
01:35:14,041 --> 01:35:15,209
يمين.

1379
01:35:15,709 --> 01:35:16,627
تمام.

1380
01:35:16,710 --> 01:35:17,711
يمكنك فقط أن تعانقني

1381
01:35:18,629 --> 01:35:21,465
بعد أن نمسك أيدينا خمس مرات على الأقل.

1382
01:35:22,007 --> 01:35:22,842
ماذا…

1383
01:35:24,343 --> 01:35:25,219
خمس مرات؟

1384
01:35:34,770 --> 01:35:37,440
أود أن نتناول الإفطار معًا
كل صباح.

1385
01:35:39,733 --> 01:35:41,777
من الصحي تناول وجبة الإفطار،

1386
01:35:41,861 --> 01:35:43,028
لذلك هذا جيد.

1387
01:35:44,447 --> 01:35:45,614
والمشي كل يوم؟

1388
01:35:45,698 --> 01:35:48,367
فيتامين د أمر بالغ الأهمية،

1389
01:35:48,451 --> 01:35:49,785
لذا فهذه فكرة جيدة أيضًا.

1390
01:35:49,869 --> 01:35:52,121
ماذا عن الذهاب في رحلة كل موسم؟

1391
01:35:52,872 --> 01:35:56,167
الحصول على راحة جيدة
سوف يساعدنا على العمل بشكل أفضل.

1392
01:35:57,543 --> 01:35:58,752
هذه خطة جيدة.

1393
01:36:02,715 --> 01:36:05,217
يجب أن نكون كذلك

1394
01:36:05,301 --> 01:36:06,802
-على أصابع قدمينا.
-لماذا؟

1395
01:36:07,553 --> 01:36:09,221
لأن الحياة لا تتكشف أبدًا

1396
01:36:09,305 --> 01:36:11,098
بالطريقة التي تريدها.

1397
01:36:11,182 --> 01:36:13,684
الرفاهية التصحيحية
وهذا يؤدي إلى مستقبل أكثر إشراقا

1398
01:36:27,740 --> 01:36:29,617
جيون يو، لماذا لا تذهب إلى والدتك؟

1399
01:36:36,707 --> 01:36:39,418
جيون يو، هل تعرف من أنا؟

1400
01:36:39,502 --> 01:36:41,003
-هل تتذكرني؟
-نعم.

1401
01:36:43,380 --> 01:36:44,465
أنا آسف.

1402
01:36:44,965 --> 01:36:47,635
أنا آسف. أحبك.

1403
01:36:47,718 --> 01:36:49,887
-أم.
-أنا آسف، جيون يو.

1404
01:36:50,888 --> 01:36:52,223
جيون يو يستطيع الركوب

1405
01:36:52,306 --> 01:36:54,183
دراجة ثلاثية العجلات الآن يا عزيزتي.

1406
01:36:55,142 --> 01:36:55,976
لقد علمته.

1407
01:36:58,854 --> 01:36:59,939
اسمحوا لي أن تظهر لك.

1408
01:37:10,324 --> 01:37:11,200
أحسنت.

1409
01:37:12,493 --> 01:37:13,536
تعال إلى المقهى.

1410
01:37:13,619 --> 01:37:15,329
سأعطيك مجانا.

1411
01:37:15,412 --> 01:37:16,705
الوداع.

1412
01:37:18,916 --> 01:37:20,000
جيون يو.

1413
01:37:21,168 --> 01:37:22,169
هل هو حقا الربيع؟

1414
01:37:22,962 --> 01:37:24,421
لماذا تشعر بالبرد؟...

1415
01:37:24,505 --> 01:37:27,007
-ماذا يجب أن نفعل؟
-...من هنا؟

1416
01:37:33,973 --> 01:37:35,015
إلى أين أنت ذاهب؟

1417
01:37:37,184 --> 01:37:39,853
قالت لي أمي أن أقلك.
نحن ذاهبون لتناول الطعام معا.

1418
01:37:42,773 --> 01:37:43,607
أنا أيضاً؟

1419
01:37:45,067 --> 01:37:47,319
-حقًا؟
- اسرع.

1420
01:37:47,403 --> 01:37:50,906
السيدة كيم هي الأفضل.

1421
01:37:50,990 --> 01:37:53,617
-Geon-u، لقد كبرت كثيرًا.
-إنها صديقتي.

1422
01:37:55,578 --> 01:37:56,537
دعونا نتحرك.

1423
01:37:56,620 --> 01:38:00,165
-دعنا نذهب!
- لقد سامحنا من كنا نستاء منه.

1424
01:38:14,346 --> 01:38:16,849
انظر يا سيد كيم.

1425
01:38:17,474 --> 01:38:19,685
هل تعرف النظرية التناسبية؟

1426
01:38:19,768 --> 01:38:21,645
-إنه عندما--
-نعم أفعل.

1427
01:38:21,729 --> 01:38:23,480
الوقت يتسارع

1428
01:38:23,564 --> 01:38:25,399
عندما يكون هناك القليل من الوقت.

1429
01:38:25,482 --> 01:38:28,027
أنا أتقدم في السن بسرعة أيضًا.

1430
01:38:28,611 --> 01:38:30,613
معصمي آلمني أمس.

1431
01:38:30,696 --> 01:38:32,323
اليوم تشققت ركبتي.

1432
01:38:32,406 --> 01:38:33,574
عليك أن تأخذ أوميغا 3--

1433
01:38:35,159 --> 01:38:36,744
هذا ليس السبب.

1434
01:38:36,827 --> 01:38:38,662
إلى متى ستستمر في هذا؟

1435
01:38:38,746 --> 01:38:40,914
لم أكن أعلم أنك ستأخذ كل هذا الوقت

1436
01:38:48,672 --> 01:38:51,091
سيكون لدينا قبلتنا الأولى
بحلول الوقت الذي أكون فيه متجعدًا تمامًا!

1437
01:39:48,190 --> 01:39:51,110
لقد أدركنا أن بعض الأشياء
لن يحدث حتى لو حاولنا جاهدين

1438
01:39:51,193 --> 01:39:54,029
ولكن حتى لو كان هذا هو الحال،

1439
01:39:54,113 --> 01:39:56,073
لقد تعلمنا أنه لا بأس.

1440
01:39:56,615 --> 01:39:57,825
صالة كوينز للملاكمة

1441
01:39:57,908 --> 01:40:00,744
قال محمد علي هذا ذات مرة.

1442
01:40:00,828 --> 01:40:05,124
"عش كل يوم كما لو كان الأخير."

1443
01:40:05,207 --> 01:40:08,585
"ثم ستجد الجواب يوما ما."

1444
01:40:08,669 --> 01:40:11,213
لذلك يجب أن تعيش كل يوم--

1445
01:40:11,296 --> 01:40:12,548
انتظر. أنا أتلقى مكالمة.

1446
01:40:12,631 --> 01:40:13,757
يستمر في التقدم.

1447
01:40:13,841 --> 01:40:15,008
حافظ على حراستك.

1448
01:40:16,385 --> 01:40:17,302
مرحبا أمي.

1449
01:40:17,386 --> 01:40:19,930
لا تكن مالكًا فظيعًا.

1450
01:40:20,013 --> 01:40:21,348
يا إلهي.

1451
01:40:22,683 --> 01:40:23,976
أفتقد هاي-إن.

1452
01:40:24,810 --> 01:40:27,563
كانت مالكة
الذين لم يعرفوا حتى أنها تملك هذا المكان.

1453
01:40:27,646 --> 01:40:30,065
نحن نعيش كل يوم على أكمل وجه.

1454
01:40:36,321 --> 01:40:37,281
يا إلهي.

1455
01:40:39,074 --> 01:40:41,869
لا أستطيع أن أصدق
لقد سمحت لأخيك أن يصبح الرئيس

1456
01:40:41,952 --> 01:40:44,621
واختار أن يتناول الراميون هنا بدلاً من ذلك.

1457
01:40:45,122 --> 01:40:46,331
أحبها.

1458
01:40:46,415 --> 01:40:48,500
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

1459
01:40:48,584 --> 01:40:54,131
أستطيع أخيرا أن أقول وداعا للآخرين
دون التفكير في خيانتهم.

1460
01:40:55,257 --> 01:40:57,843
هذه الجنة بالنسبة لي!

1461
01:40:58,844 --> 01:41:03,265
أي نوع من الجنة لا يحتوي على الكيمتشي؟
الراميون والكيمتشي يسيران جنبًا إلى جنب.

1462
01:41:07,644 --> 01:41:09,563
-هل يعمل؟
-نعم إنه كذلك.

1463
01:41:09,646 --> 01:41:12,232
يا إلهي. بحثنا في كل مكان بالنسبة لك.

1464
01:41:12,316 --> 01:41:13,942
أحضرنا بعض الكيمتشي.

1465
01:41:14,026 --> 01:41:16,153
الراميون جاهز أيضًا!

1466
01:41:16,236 --> 01:41:17,571
-جيد.
-تعالوا.

1467
01:41:18,906 --> 01:41:22,075
-الخير. يتمسك.
-مرحبًا.

1468
01:41:22,159 --> 01:41:24,661
-مرحبًا.
-لا تلقي عليها التحية الآن.

1469
01:41:24,745 --> 01:41:26,038
كيف أوقف هذا؟

1470
01:41:26,121 --> 01:41:27,247
-الفرامل!
-ماذا؟

1471
01:41:27,331 --> 01:41:28,874
الفرامل! اضغط على الفرامل!

1472
01:41:28,957 --> 01:41:30,667
-ليس عصا العتاد!
-أين أنت ذاهب؟

1473
01:41:30,751 --> 01:41:31,919
دو جوان، هنا!

1474
01:41:32,002 --> 01:41:33,170
يمكننا أن نتوقف في بعض الأحيان

1475
01:41:33,253 --> 01:41:35,172
ونقدر المشهد.

1476
01:41:38,842 --> 01:41:41,637
ثم سيبدأ الوقت تدريجياً
للتدفق بسرعة أكبر.

1477
01:41:47,851 --> 01:41:49,394
سوف يفلت الوقت،

1478
01:41:49,478 --> 01:41:51,563
ونحن لن نكون قادرين
لفعل أي شيء حيال ذلك.

1479
01:42:03,909 --> 01:42:05,452
هكذا سننفق

1480
01:42:06,578 --> 01:42:07,913
كل يوم من حياتنا.

1481
01:42:21,552 --> 01:42:25,013
سوف نستمتع بكل السعادة
أن الحياة تمنحنا.

1482
01:43:55,020 --> 01:43:58,523
هونغ هاي إن
22 أغسطس 1990، 7 أبريل 2074

1483
01:43:58,607 --> 01:44:02,319
قضاء حياتي معك
لقد كانت معجزة

1484
01:44:45,946 --> 01:44:46,947
يوم واحد…

1485
01:44:49,074 --> 01:44:51,076
عندما لم يبق إلا واحد منا..

1486
01:45:24,276 --> 01:45:27,529
يمكن للآخر أن يأتي لمقابلتهم.

1487
01:45:35,454 --> 01:45:37,372
ثم لن يكون الأمر مخيفًا على الإطلاق.

1488
01:45:42,169 --> 01:45:44,421
- لأننا سنكون معًا.
- لأننا سنكون معًا.

1489
01:49:18,176 --> 01:49:20,178
ترجمة الترجمة بواسطة: سو جي كيم


